梅花古诗的意思翻译(梅花诗全文详解)
•
风光美景
梅 花
[北宋]王安石
墙 角 数 枝 梅 ,
凌 寒 独 自 开 。
遥 知 不 是 雪 ,
为 有 暗 香 来 。
注释:
1.寒:冒着严寒。
2.遥知:远远的就知道。
3.为wèi:因为。
4.暗香:梅花飘来的清幽味道。
译文:
墙角里散落着几支梅花 ,迎着严寒独自开放。为什么远远看去一片洁白却又不是瑞雪 ,因为我闻到了一阵阵清香。
梅 花
[北宋]王安石
墙 角 数 枝 梅 ,
凌 寒 独 自 开 。
遥 知 不 是 雪 ,
为 有 暗 香 来 。
注释:
1.寒:冒着严寒。
2.遥知:远远的就知道。
3.为wèi:因为。
4.暗香:梅花飘来的清幽味道。
译文:
墙角里散落着几支梅花 ,迎着严寒独自开放。为什么远远看去一片洁白却又不是瑞雪 ,因为我闻到了一阵阵清香。