小石城山记原文和翻译（小石城山记阅读理解答案）
《小石城山记》是唐代文学家柳宗元于唐宪宗元和元年（806年）被贬到永州担任司马后游行而作，是《永州八记》最后一篇。
作者先详细描绘了小石城山的形状、布局，突出其酷似石城。赞叹山石树木的疏密仰伏，好像高明者有意设计、布置的，然后自然转入关于“造物主之有无”这一重大哲学命题的议论。作者用欲擒先纵的笔法，批判了唯心主义的天命论，发泄了自己屈遭贬谪，横受压抑的不平。
小石城山记
自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形，其旁出堡坞，有若门焉。窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。环之可上，望甚远，无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚，其疏数偃仰，类智者所施设也。
噫！吾疑造物者之有无久矣。及是，愈以为诚有。又怪其不为之中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固劳而无用。神者傥不宜如是，则其果无乎？或曰：“以慰夫贤而辱于此者。”或曰：“其气之灵，不为伟人，而独为是物，故楚之南少人而多石。”是二者，余未信之。
相关推荐
-
小石城山记翻译和原文（小石城山记文言文翻译）
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
-
小石城山记原文和翻译（文言文小石城山记）
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
-
小石城山记原文和翻译(小石城山记的主旨)
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
-
小石城山记翻译和原文（小石城山记的思想感情）
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
-
小石城山记翻译和原文（小石城山记的思想感情）
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
-
小石城山记原文和翻译（小石城山记所写的内容）
此文为《永州八记》的末篇。自西山道口径北，逾(yú)黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠(yín)。1、西山:在今湖南零陵西；径北:一直往北；…
