▲▲▲点击头像查看更多往期内容
【正文翻译】
说明：翻译共分四行：
1.原文； 2.逐字直译；
3.意译，力求符合现代汉语表达习惯；
4.重点字词或知识点的说明（必要时）。
【出处】
出自《韩非子》，作者韩非，参见“守株待兔(点击直达)”。
【寓意】
用以形容别人或自己行事或言语前后不统一，也指不连贯的性格或心情。或用以比喻人的语言行动前后抵触、不相应合。
相关推荐
-
自相矛盾文言文翻译（自相矛盾文言文翻译及寓意）
《自相矛盾》的故事来自于《韩非子》，说的是在战国时期，楚国有个卖矛和盾的人，他先夸耀自己的盾很坚硬，说：“无论用什么东西都无法破坏它！”然后，他又夸耀自己的矛很锐利，说：“无论什么东西都能被它破坏！”…
-
自相矛盾文言文翻译（自相矛盾的寓意）
自相矛盾楚人有鬻（yù）盾与矛者，誉之曰：“吾(wú)盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗(fú)能应也。夫(fú)不可陷之盾与无不陷…
-
自相矛盾的意思是什么（自相矛盾的意思文言文翻译）
自相矛盾：比喻言行不一致，不能自圆其说。出自于《韩非子·难势》：“楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物莫不陷也。”或曰："以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能…
-
自相矛盾文言文赏析和翻译（自相矛盾故事及给人启示）
楚国有个卖矛和盾的人，赞美他的盾牌说：“我的盾很坚固，没有什么东西可以刺穿它。”又夸赞他的矛说：“我的矛非常之锋利，没有什么东西是它刺不穿的。”有人问：“用你的矛去刺你的盾，怎么样？”那人就不能够应答…
-
自相矛盾翻译及原文（自相矛盾的寓言故事）
自相矛盾楚人有鬻（yù）盾与矛者，誉之曰：“吾(wú)盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗(fú)能应也。夫(fú)不可陷之盾与无不陷…
-
自相矛盾的原文及注释（自相矛盾的意思和解释）
楚国有个人一直靠卖武器为生，有一天，他去集市上卖矛与盾。这个楚人先是夸奖他的盾：“我的盾是世界上最坚固的盾牌，任何物体都不能把它刺破。”又夸奖他的矛：“我的矛是世界上最锋利的矛，任何物体它都可以刺破。…
