忆昔陆游翻译（忆昔陆游赏析及翻译）
创作背景：
乾道八年（1172），陆游接受四川宣抚使王炎的邀请，赴南郑（汉中）襄赞军务，遂在当时的抗金重地南郑过了一段令他毕生难忘的军旅生活。诗人晚年，写了相当多的诗词回忆他这段军旅生活，这首诗就是其中一首。此诗写于宋宁宗庆元三年（1197），当时诗人处于闲职，以中奉大夫衔提举冲祐观。陆游简介：
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
忆昔注释：
忆昔从戎出渭滨，壶浆马首泣遗民。回忆往日曾随军强渡渭水，在马背上看着遗民提着酒浆对我们哭诉。壶浆：指酒浆。
夜栖高冢占星象，昼上巢(cháo)车望虏(lǔ)尘。夜里躺在高山上看着繁星，白天又在战车上眺望着胡虏逃跑的烟尘。高冢：即高山。
共道功名方迫逐，岂知老病只逡(qūn)巡(xún)。都认为功名屈指可得，谁知道老了病了只能独自徘徊。迫逐：等于说很快可以求得。逡巡：因为有所顾虑而徘徊不前或退却。
灯前抚卷空流涕，何限人间失意人。一盏青灯下握着书卷徒然痛哭，怎会想到竟是这世上的失意之人。卷：指史籍。流涕：流泪。
陆游的主要作品有：
临安春雨初霁、游山西村、示儿、文章、夜泊水村、鹊桥仙·一竿风月、金错刀行、病起书怀、雪夜感旧、鹊桥仙·夜闻杜鹃、钗头凤·红酥手、黄州、除夜雪、示儿、鹊桥仙·华灯纵博、幽居初夏、谢池春·壮岁从戎、鹧鸪天·家住苍烟落照间、秋思、长相思·桥如虹、长相思·云千重、木兰花·立春日作、乌夜啼·纨扇婵娟素月、长相思·面苍然、读书、秋夜将晓出篱门迎凉有感、卜算子·咏梅、冬夜读书示子聿、十一月四日风雨大作二首、秋夜将晓出篱门迎凉有感二首等。
相关推荐
-
秋波媚陆游赏析（秋波媚陆游翻译分享）
詞牌：眼儿媚陆游词始作《秋波媚》，又名《小阑干》。《全宋词》载此調四体，宋人喜用者为A体，双调，四十八字，十句。上片五句三平韵，下片五句两平韵。詞譜：四体A四十八字（平）平（仄）仄仄平平‖（仄）仄仄平…
-
临江仙陈与义翻译及赏析（陈与义临江仙的千古名句）
《临江仙·忆昔午桥桥上饮》由陈与义创作，被选入《宋词三百首》。这首词是作者南渡之后所作，抒发了对北方失地的思念。上阕回忆二十年前的洛中旧游。开头两句是写在洛阳午桥庄痛饮的豪兴。“长沟流月”三句，表达对…
-
忆昔午桥桥上饮原文（临江仙忆昔午桥桥上饮翻译）
最唯美的临江仙：当时明月在，曾照彩云归。《临江仙》宋·晏几道梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。这是…
-
哀江头杜甫翻译和赏析（杜甫的哀江头原文及翻译）
安史之乱爆发，叛军从北往南一直打到洛阳和长安。唐玄宗向四川撤退，唐肃宗在灵武即位。这个时候正回到奉先的杜甫，连忙将妻子儿女安置到更为偏僻的鄜州，然后自己去投奔在灵武即位的唐肃宗。不料杜甫在半路被安禄山…
-
陆游书愤原文及翻译（书愤陆游赏析及翻译）
书愤陆游宋早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。名词解析：书愤：书写自己的愤恨之情。书：写。早岁：早年，年轻时…
-
夏夜追凉古诗赏析及思想感情（夏夜追凉翻译）
夏夜追凉宋代：杨万里夜热依然午热同，开门小立月明中。竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。译文夏天的中午，天气炎热，想不到夜晚还是那么热。打开门，到月光下去站一会儿吧。这时，远处的竹林和树丛里，传来一声声虫…
