越王勾践墓柴望翻译（越王勾践世家原文翻译）
秦望山头自夕阳，伤心谁复赋凄凉？
今人不见亡吴事，故墓犹传霸越乡。
雨打乱花迷复道，鸟翻黄叶下宫墙。
登临莫向高台望，烟树中原正渺茫。
注释
秦望山：在浙江绍兴，为这一带最高的山，因秦始皇登之以望海而得名。
赏析
这是一首借古讽今的伤时之作。越王勾践卧薪尝胆的故事家喻户晓，偏安一隅的南宋小朝廷风雨飘摇之况国人皆知，将这一古一今，一正一反的景况联系在一起，这样构思，颇为巧妙。首联以苍茫、凄凉的景象和伤心的情怀开篇，加上“自”、“谁复”之反复咏叹，诗人寂寞悲凉之情是何等强烈。颔联吊古伤今，虽然“犹传”勾践“霸越乡”，可是今人却不见“亡吴事”，勾践复国报仇的壮举难以重见的哀愁涌上诗人的心头。颈联即景抒情，勾践墓、越王宫，雨打乱花，鸟翻黄叶，何等肃杀凄凉。诗人难道写的仅仅就是这些吗？那“高台望”到的汴京故宫，那想象中不久后的临安凤阙，不也都是这样的吗？尾联和辛弃疾、陆游、陈亮等爱国志士“望中原”时所表达的悲愤、沉痛的情感是一样的，恢复中原无望的惆怅也是一样的。
相关推荐
-
越王勾践世家原文翻译（史记越王勾践世家赏析）
越王句践世家史记，卷41，世家11注释，多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》译文，来自《二十四史全译》越王句践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。封於会稽，以奉守禹之祀。文身断发，披草莱而邑焉。…
-
越王勾践世家原文翻译（史记越王勾践世家赏析）
越王句践世家史记，卷41，世家11注释，多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》译文，来自《二十四史全译》越王句践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。封於会稽，以奉守禹之祀。文身断发，披草莱而邑焉。…
-
越王勾践世家原文翻译（越王勾践人物评价）
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史（哲学、政治、经济、军事等）。《史记》最初没有固定书名，或称“太史公书”，或称“太…
-
勾践灭吴原文及翻译（越王勾践灭吴原文及翻译）
越国的始祖据传是夏族，他们很早就活动在会嵇（今浙江绍兴）地区。夏禹娶涂山氏女为妻，有说涂山在今山阴。夏禹又曾大会“诸侯”于涂山，巡行天下，“还归大越，登茅山，以朝四方群神（指诸侯）”。茅山就是会嵇山。…
-
卧薪尝胆什么意思（卧薪尝胆文言文翻译及原文）
吴既赦越，越王勾践反①国，乃苦身焦思②，置胆于坐，坐卧即仰胆③，饮食亦尝胆也。曰：“女④忘会稽之耻⑤邪？”身自耕作，夫人自织；食不加肉，衣不重采⑥；折节⑦下⑧贤人，厚遇⑨宾客；振⑩贫吊⑪死，与百姓同其…
-
尹文子原文及翻译（尹文子寓言里的故事）
路轼怒蛙《尹文子·卷上》越王勾践谋报吴，欲人之勇，路逢怒蛙而轼之。比及数年，民无长幼，临敌，虽汤火不避。越王勾践计划报吴国之仇，想向吴国报仇，他希望自己的人民都英勇顽强起来。（蛙乃怒而鼓其气，越国曾经…
