千里黄云白日曛xūn，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君？
注释
董大：名不详。或以为指董庭兰，当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
译文
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
相关推荐
-
高适别董大的古诗（别董大全文翻译简单）
看盛唐诗人高适的履历，在仕途上完全是“大器晚成”的典范。他早年仕途不顺，直到五十岁左右才真正开始走上仕途，却用短短十年时间走到了古代读书人的人生巅峰——最终做到了唐朝著名诗人中官职最高者，实在令人惊叹…
-
别董大古诗其一（别董大古诗翻译赏析）
别董大二首·其一唐代：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色…
-
别董大古诗翻译赏析（别董大原文内容及诗意）
别董大高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？高适（704—765），字达夫，沧州渤海县（今河北省景县）。唐朝时期大臣、边塞诗人。与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”，…
-
别董大其一古诗原文（别董大其一的译文）
《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。第一首诗勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中，既表露出作…
-
别董大古诗的翻译（别董大诗词赏析）
千里黄云白日曛xūn，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？注释董大：名不详。或以为指董庭兰，当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所…
-
别董大拼音版古诗及翻译（别董大赏析及解释诗意）
别董大唐.高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？作者简介：高适，字达夫，沧州渤海县（今河北省景县）。唐朝时期大臣、边塞诗人，安东都护高侃之孙。与岑参、王昌龄、王之涣合称“…
