春日宴古诗什么意思(春日宴原文翻译赏析)

“春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身长健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。”五代冯延已《长命女.春日宴》

初衣解诗:此际武汉封城,早春天气,阳光明媚,千万级的省城,行人稀少,阳光敷在各种建筑上,一切如新,有一种惘惘的静美。自开埠以来,九省通衢之地,江湖烟水之胜,人声鼎沸,车水马龙,何时有过如此的壮丽安静?这是吾生难得一见的奇观。

其背景自不待言,武汉壮士断腕,以封城阻绝抗击瘟疫。良辰美景虚设,但有一种良辰美景虚设的好。让我们沉淀各自的内心,梳理各自的人生与感情。

南唐冯延已这首《长命女.春日宴》,在电视剧《甄嬛传》中,以甄嬛即将和亲离别,亲口对自己名义上的夫君和心中的爱人诵读这首诗,让这首埋在故纸堆的唐诗,焕发了新生,广为人知,让我们回到这首诗的最初,初衣胜雪为你细细解读。

人生有两个极致,一条世事路上的,一条是心路上的。构成了人类的情感与人生,时而矛盾时而协调的交集。

南唐的冯延已,少年有才,对南唐的烈主任命为秘书郎。不久以后他陪太子读书,官运亨通,太子继位之后,他成为宰相。

我们来谈一谈关于南唐,那正是唐朝之后诸侯割据的一个局面。太平难能可贵,每个人的未来都惘惘不可期,南唐由于经济富庶,成为了宋朝所觊觎的对象。当时在南唐之初,对峙的局面形成了一种小安稳,经济文化特别的繁荣,但这种繁荣并非奢靡,表现在文化方面,就是许多作品,清新大气,其中冯延以的这首诗,延续了乐府风格之外,还有着极强的时代的特征。

”春日晏,绿酒一杯歌一遍。“在这春天里,我们庆祝春天的到来,那绿色的新酒,泛着香气,让我们来唱歌吧。

“在拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身长健。”这要么就是元旦之日的新春祝词,此时晚辈要与长辈敬酒,家眷要与主人同贺。要么就是春天男主人过生日,作为妻子的她诚心祝福。愿你千岁,愿我健康。

“三愿如同梁上燕,岁岁长相见。”这句话颇堪回味了。如果夫妻是在完全太平的时候,应该是祝福的朝夕相守,浓情蜜意。但是这首诗,却愿望的是年年燕子归来,在春天里能够相见相守。也就是说这一对夫妻聚少离多,而且还有隐隐的担忧,所以才会祝福年年岁岁长相见。也就是说他们并非每日相见,甚至是一年相见或者数年相见。

这不由得不联系五代时期的背景,丈夫因为征战或者其他的原因常年离家,只在春节或者是有限的时间回到家里,和人团聚。

整首是明丽轻快,但却含着隐隐的别离忧伤。这种忧伤不是情感上的,是时代背景。是聚少离多是苦多乐少。

但是在春日宴的欢歌里,这转化成为一种祝福,一种带泪的微笑,一种绵亘的亲情。

而对于聚少离多的人来讲,那句如同梁上燕,岁岁长相见,则带着无限的催泪的效果。是甜中的苦是苦中的甜。是欢歌笑语下的一丝郑重,是惘惘红尘中的最真的守望。是春天带泪的期盼,但是温润,不尖锐,如同酒,慢慢醉上心头。

”何日平胡虏,良人罢远征。”李白是在盛唐时候,盛唐的边患和目标是明确的,所以在李白的诗里,我们可以看到明确的对象,只要不打仗了,我们就可以团圆。

但是在五代的时候,短暂的太平之外,有着比盛唐更多的人生的风险,边患,疾病,分别,背弃,女子要承受的,不能团圆的精神的痛苦更多,在短暂的相逢里,唯一的两个字,是平安,唯一的愿望是愿平安,已经和莺莺燕燕那种缠绵无关,直上升到亲情与生命。这是这首诗的魅力,以及所要表达的内涵。

就是妻子祝愿丈夫的平安。年年长相见的背后,是长长不得见,是音讯渺茫。

也的确是怕什么就来什么。南唐持续的时间不长,为宋国的武力所灭。但是南唐诗中,所呈现了一种特殊的精神上和情感上的绵延和唯美,清新期盼,至今打动人心。

而这首诗,在当代也别有魅力,是写给聚少离多的夫妻,于风险万分的世上,用真心化解苦难,用相守与祝愿等待未来,用无尽的平安,祝福家人

哪怕是遥遥举杯,也难掩那中间的深情厚意。

让我们祝福所有不得不离别的家人和夫妻,如同梁上燕,连连岁岁长相见。

“春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身长健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。”

初衣胜雪为你解读古典诗词中的爱和美。

分享本页
返回顶部