先秦：韩非
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。
译文
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
寓意
不论在教育子女，还是做人，要注意言传身教，不能以欺骗作为手段，做任何事都要说到做到，不能说谎。要做到言必信，行必果。这样才能获得他人信任。
相关推荐
-
曾子杀彘文言文翻译及注释（附故事所获的启示）
孟母三迁孟子，中国古代著名思想家、政治家、教育家，战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想，有“亚圣”之称，与孔子合称为“孔孟”。昔孟子少时，父早丧，母仉氏守节。居住之所近于…
-
曾子杀彘原文及翻译（曾子杀彘文言文阅读）
图片来源于网络曾子的妻子去赶集，五岁的儿子哭着也要去。妻子说：“你在家，我回来杀猪给你吃。”曾子画像妻子刚回来，曾子就捉起猪来。妻子阻止说：“不过是哄小孩的。”曾子说：“小孩是不能骗的。小孩子不懂事，…
-
曾子之妻之市文言文翻译（曾子杀彘文言文翻译和注释）
曾子之妻之市原文及翻译一、原文：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘（zhì）。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母…
-
曾子杀猪文言文翻译（曾子杀猪的启示20字）
名称：曾子杀彘类别：寓言年代：战国内容：[原文]曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待…
-
曾子之妻之市文言文翻译（曾子之妻之市文言文启示）
曾子之妻之市原文及翻译一、原文：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘（zhì）。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母…
-
曾子杀猪文言文翻译（曾子杀猪注释及译文）
名称：曾子杀彘类别：寓言年代：战国内容：[原文]曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待…
