村晚古诗翻译(村晚的解释译文)
•
故事摘抄
- 陂:池塘。
- 衔:口里含着。此指落日西沉。
- 寒漪:带有凉意的水纹。
雷震,生平不详,江西南昌人,宋朝诗人。
夏日傍晚的乡村,处处都是美丽的图画。这图画而且不同于别处的风景,总是充满了恬静安详的生活气息。
“草满池塘水满陂”,池塘里早已长满了嫩绿的青草,清澈的河水也涨满了河流。这样的景象总是让人心情愉悦,哪里能想起经历了什么烦心事呢?“山衔落日浸寒漪”,山头挂着落日,倒映在寒凉的水波里。诗人极富有想象力,落日久久地挂在山头上的样子就像是被山峰咬住了一样。虽然已经是傍晚,但一切都是那么的安详。在这样宁静优美的晚景中,牧童缓缓走进诗人的视线,悠哉地骑着黄牛儿,慢慢地走向村庄。手里还拿着一支短笛,随性而无腔调地吹着。儿童调皮天真的样子为乡村景色增添了无限情趣。
落日照水,牧童晚归,都是农村生活惬意自由的写照。