【原文】
庆封为乱于齐而欲走越。其族人曰:“晋近，奚不之晋?”庆封曰:“越远，利以避难。”族人曰:“变是心也，居晋而可;不变是心也，虽远越，其可以安乎?”
——《说林》上
[译文]
庆封在齐国作乱而想逃到越国去。他同族的人对他说:“晋国很近，为什么不到晋国去呢?”庆封回答:“越国远，有利于避难。”同样族的人说:“如果改变这作乱的念头，居住在晋国就可以了;如果不改变作乱的念头，即使远居越国，难道就可以安宁了吗?”
[评析与应用]
庆封的同族人的分析是正确的。庆封要避难，最根本的问题是以恶从善。不改恶从善，即使远居越国，也不会得到安宁。
庆封之逃离齐国，是有原因的。他是春秋时齐国的大夫。崔杼弑齐庄公而拥立景公，和他分任右相、左相。他因为荒淫乱政被逐。史书说是先奔鲁,后又奔吴。韩非子这里说的“欲走越”，可能最终还是设去。
然而，庆封乱政,终于导致被逐。他却没有从根本上认识到被放逐是什么缘故。只是想躲远点避难但是 ，锅心不改 ，始终不会得到宽恕，即使躲到天涯海角，也难逃被惩罚的命运。果然.后来楚灵王代吴，庆封终于被擒灭族。
相关推荐
-
古代英雄人物的故事（十大历史人物故事）
何为英雄，聪明秀出，谓之英；胆力过人，谓之雄。英雄者，有凌云之壮志，气吞山河之势，腹纳九州之量，包藏四海之胸襟！肩扛正义，救黎民于水火，解百姓于倒悬。所谓英雄造时势，时势造英雄，在国家出现危难之时，总…
-
古代英雄故事简短（中国十大英雄人物简短故事）
何为英雄，聪明秀出，谓之英；胆力过人，谓之雄。英雄者，有凌云之壮志，气吞山河之势，腹纳九州之量，包藏四海之胸襟！肩扛正义，救黎民于水火，解百姓于倒悬。所谓英雄造时势，时势造英雄，在国家出现危难之时，总…
-
韩非子的寓言故事有什么（韩非子著名的寓言故事）
韩非（约公元前280年－公元前233年），战国末期著名的思想家、哲学家和散文家，被后人尊称为韩非子。韩非子是法家思想之集大成者，著有《孤愤》《五蠹》《内外储》《说林》《说难》等文章。后人收集整理编纂成…
-
韩非子的寓言故事有什么(韩非子的寓言故事和道理)
韩非（约公元前280年－公元前233年），战国末期著名的思想家、哲学家和散文家，被后人尊称为韩非子。韩非子是法家思想之集大成者，著有《孤愤》《五蠹》《内外储》《说林》《说难》等文章。后人收集整理编纂成…
-
韩非子的寓言故事有什么（韩非子最有名的寓言故事）
韩非（约公元前280年－公元前233年），战国末期著名的思想家、哲学家和散文家，被后人尊称为韩非子。韩非子是法家思想之集大成者，著有《孤愤》《五蠹》《内外储》《说林》《说难》等文章。后人收集整理编纂成…
-
断章取义什么意思（断章取义的翻译及故事）
庆氏之乱齐国叛臣卢蒲癸因为哥哥的原因回国，成为庆舍的宠臣，又娶了他的女儿为妻。两家本是姜姓同宗，不能通婚。庆封专权庆舍的属下质问卢蒲癸娶庆女为妻的原因。卢蒲癸说：“是他（庆舍）不避我，我怎么去避他？这…
