秋浦歌李白古诗（秋浦歌古诗译文）
秋浦歌
李 白
báifàsānqiānzhàng 白发三千丈，
yuánchóusìgècháng 缘愁似个长。
bùzhīmíngjìnglǐ 不知明镜里，
héchùdéqiūshuāng 何处得秋霜。
作者背景
李白（701-762），唐代诗人。字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近）。作品极富浪漫色彩，感情强烈，善用比兴、夸张的表现手法，形成了豪放纵逸的艺术风格，被称为“诗仙”。
注词释义
秋浦：在今安徽贵池西南，那里有秋浦河。
缘：因为。
个：这样的意思。
秋霜：形容头发像秋霜一样的。
古诗今译
白头发已经长到了三千丈长，因为忧愁才有这样长。不知镜子中的我啊，从哪里来的满头秋霜。
名句赏析——“白发三千丈，缘愁似个长。”
诗人用极其夸张的手法，写出自己内心深长的愁绪。前两句出语天真，白发竟然有“三千丈”那么长，在生活中是根本不可能的，但如此夸张的描写，却把作者内心的愁苦生动而形象地表现了出来。后两句水到渠成，用“不知”两字写出一种惊奇和叹惜，年华逝去的感慨得到深刻的抒发。“秋霜”两字用语自然，但却发人深思。如果不是仙才，根本作不出这样的诗！
相关推荐
-
秋浦歌古诗原文（秋浦歌的译文和注释）
秋浦：在今安徽省贵池。唐代产铜之地。炉火：此指炼铜之炉火赧（nǎn）郎：红脸的炼铜工人。图片来源于网络这是一首为劳动者而写的赞美之歌。在农业社会阶段，为产业工人写诗词，这在中国诗歌史上很是难得。而且还…
-
古诗秋浦歌解释（秋浦歌的译文和注释）
夸张，辞书上的解释是：运用丰富的想象力，在客观现实的基础上有目的地放大或缩小事物的形象特征，以增强表达效果的修辞手法，也就是说，夸张者为了启发读者或听者的想象力和加强所说的话的力量，用夸大的词语来形容…
-
秋浦歌其十五古诗（秋浦歌其十五古诗翻译）
这首诗采用浪漫夸张的手法，抒发了诗人怀才不遇的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年，这时候唐王朝政治腐败，诗人对整个局势深感忧虑。此时，李白已经五十多岁了，理想不能实现，反而受到压抑和排挤。这怎…
-
秋浦歌其十五古诗翻译（秋浦歌其十五赏析）
《秋浦歌》其十五李白白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。［译文］头上白发有三千丈长，因为愁绪满怀而来。照着镜子也不明白自己的头发怎么会变得像秋霜一样白。［赏析］诗人是一个政治上有理想有抱…
-
秋浦歌李白古诗（秋浦歌原文及翻译）
《秋浦歌十七首》李白白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜?《秋浦歌十七首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时。全诗内容丰富，情感深厚，从不…
-
秋浦歌古诗其一李白（秋浦歌第一辑赏析）
[原创诗歌欣赏]秋浦月的目光，是石楠树的梅花妆。时光流逝，难掩双白鹭，心事欲笺，是谁的爱情跃然纸上？空山雨后，猿啼更胜，怕是惊醒了，秋浦客舟人的思量。秋浦江啊秋浦江，风吟景忙，一半是绝响，一半是惆怅。…
