[原文]
薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。
秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。
薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
[注释]
（1）讴：唱歌，歌咏。
（2）穷：全都学到，学尽。
（3）响遏行云：歌声止住了行云。形容歌声的美好。
[译文]
薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。
秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他饯行，打着拍节，高唱悲歌。歌声振动了林木，止住了行云。
薛谭于是向秦青道歉，要求回来继续学习。从此以后，他再也不敢轻易说要回家。
[启示]
这则故事出自《列子·汤问》。
薛谭向秦青学唱歌，学艺未精，就向老师辞别，老师送别时悲歌一曲，惊天动地。薛谭这才发现自己学艺不精，再也不提离开的事了。
我们许多人在学习的时候，往往满足于一知半解，以至于学得半生不熟甚至于半途而废。学无止境，许多时候，“窥一斑”并不一定能“知全豹”，千万不可稍有成绩就骄傲自满。
相关推荐
-
薛谭学讴文言文翻译（薛谭学讴的启示和道理）
1、用“|”给上文断句。薛谭学讴于秦青|未穷秦青之技|自谓尽之|遂辞归|秦青弗止|饯于郊衢|抚节悲歌|声振林木|响遏行云|薛谭乃谢|求反|终生不敢言归|2、你知道下面的字在文中的正确读音吗？请在正确的…
-
薛谭学讴文言文翻译（薛谭学讴的注释及赏析）
薛谭学讴薛谭跟着秦青学习唱歌，学了一段时间，自认为学到了全部技巧，就想离开，其实并没有学全。秦青没有挽留，在郊外给他践行，拍着乐器唱了一首歌。歌声清脆响亮，震动林梢，天上的行云都停住了。薛谭很惭愧，认…
-
薛谭学讴文言文翻译（薛谭学讴的注释及赏析）
薛谭学讴薛谭跟着秦青学习唱歌，学了一段时间，自认为学到了全部技巧，就想离开，其实并没有学全。秦青没有挽留，在郊外给他践行，拍着乐器唱了一首歌。歌声清脆响亮，震动林梢，天上的行云都停住了。薛谭很惭愧，认…
-
薛谭学讴文言文翻译及注释（薛谭学讴阅读题及答案）
薛谭学讴薛谭跟着秦青学习唱歌，学了一段时间，自认为学到了全部技巧，就想离开，其实并没有学全。秦青没有挽留，在郊外给他践行，拍着乐器唱了一首歌。歌声清脆响亮，震动林梢，天上的行云都停住了。薛谭很惭愧，认…
-
王冕者诸暨人全文翻译（王冕者诸暨人的文言文翻译）
薛谭学讴薛谭跟着秦青学习唱歌，学了一段时间，自认为学到了全部技巧，就想离开，其实并没有学全。秦青没有挽留，在郊外给他践行，拍着乐器唱了一首歌。歌声清脆响亮，震动林梢，天上的行云都停住了。薛谭很惭愧，认…
-
王冕者诸暨人全文翻译（王冕者诸暨人的故事）
薛谭学讴薛谭跟着秦青学习唱歌，学了一段时间，自认为学到了全部技巧，就想离开，其实并没有学全。秦青没有挽留，在郊外给他践行，拍着乐器唱了一首歌。歌声清脆响亮，震动林梢，天上的行云都停住了。薛谭很惭愧，认…
