威廉·华兹华斯（William Wordsworth，1770-1850年），英国浪漫主义诗人，曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治，有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一，其诗句“朴素生活，高尚思考（plain living and high thinking）”被作为牛津大学基布尔学院的格言。华兹华斯代表作品 《抒情歌谣集》，《丁登寺旁》，《序曲》《她住在人迹罕至的地方》《水仙花》。
孤独的割麦女
华兹华斯
.
看，一个孤独的高原姑娘
在远远的田野间收割，
一边割一边独自歌唱，——
请你站住．或者俏悄走过！
她独自把麦子割了又捆，
唱出无限悲凉的歌声，
屏息听吧！深广的谷地
已被歌声涨满而漫溢！
.
还从未有过夜莺百啭，
唱出过如此迷人的歌，
在沙漠中的绿荫间
抚慰过疲惫的旅客；
还从未有过杜鹃迎春，
声声啼得如此震动灵魂，
在遥远的赫布利底群岛
打破过大海的寂寥。
.
她唱什么，谁能告诉我？
忧伤的音符不断流涌，
是把遥远的不聿诉说？
是把古代的战争吟咏？
也许她的歌比较卑谦，
只是唱今日平凡的悲欢，
只是唱自然的哀伤苦痛——
昨天经受过，明天又将重逢？
.
姑娘唱什么，我猜不着，
她的歌如流水永无尽头；
只见她一面唱一面干活，
弯腰挥镰，操劳不休……
我凝神不动，听她歌唱，
然后，当我登上了山岗，
尽管歌声早已不能听到，
它却仍在我心头缭绕。
相关推荐
-
华兹华斯诗歌赏析（华兹华斯最有名的诗原文）
亿万年来，大自然用宽广的胸怀包容着我们人类，给予我们珍贵的资源，指引着我们从无知走向智慧。大自然教会我们很多道理。空中漂浮的白云，让我们知道了自由的模样；山边徜徉的溪流，让我们知道勇往直前的力量；林间…
-
坚持不懈的诗句名言（与坚持不懈有关的名言）
1、卓越的人的一大优点是：在不利和艰难的遭遇里百折不挠。——贝多芬2、贵有恒，何必三更起五更眠。最无益，只怕一日曝十日寒。——毛泽东3、不作什么决定的意志不是现实的意志;无性格的人从来不做出决定。——…
-
赞美爸爸的句子有哪些（最伟大的父亲经典句）
1、一个父亲胜过一百个老师。——谚语2、父亲！对上帝，我们无法找到一个比这更神圣的称呼了。——华兹华斯3、父爱可以牺牲自己的一切，包括自己的的生命。——达芬奇4、当我7岁时，我感到我父亲是天底下最聪明…
-
致青春句子简短的唯美（关于怀念青春岁月的短句子）
从青年人的角度看，生活是一个无穷无尽的遥远未来;从老年人的角度看，生活宛如一个非常短暂的往昔。致青春的说说短句经典1、白首壮心驯大海，青春浩气走千山。——林伯渠2、寄汝非无意，莫负青春取自惭。——于谦…
-
致青春句子简短的励志（青春回不去的唯美句子）
从青年人的角度看，生活是一个无穷无尽的遥远未来;从老年人的角度看，生活宛如一个非常短暂的往昔。今天，wed114结婚网小编为大家带来致青春的说说短句经典，分享致青春说说经典语录。致青春的说说短句经典1…
-
夸奖老人的句子有哪些（表扬优秀男人的俏皮话）
1、一个父亲胜过一百个老师。——谚语2、父亲！对上帝，我们无法找到一个比这更神圣的称呼了。——华兹华斯3、父爱可以牺牲自己的一切，包括自己的的生命。——达芬奇4、当我7岁时，我感到我父亲是天底下最聪明…
