舟过谢潭三首之一赏析(舟过谢潭其一杨万里翻译)

创作背景:

孝宗淳熙七年(1180年),诗人从家乡吉州(今江西吉水县)赴提举广东常平茶盐任,在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷,天赐风光,故作《舟过谢潭》组诗。

杨万里简介:

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

舟过谢潭三首·其一注释:

风头才北忽成南,转眼黄田到谢潭。

风头突变,刚刚向北忽地又向南,风顺船快,转眼便由黄田过谢潭。

黄田、谢潭:当是赣江上游的两处地名。

仿佛一峰船外影,褰(qiān)帏(wéi)急看紫巉(chán)岩。

依稀之间,船外似见朦胧一山影,掀帘急看,紫色险峰已扑到眼前。

褰帏:撩起帘幕。巉岩:指突兀险峻的山峦。

杨万里的主要作品有:

小池、晓出净慈寺送林子方、宿新市徐公店、舟过安仁、小雨、昭君怨·咏荷上雨、过松源晨炊漆公店、稚子弄冰、新柳、桑茶坑道中、秋凉晚步、初秋行圃、伤春、舟过谢潭三首·其三、初入淮河四绝句·其三、悯农、晓行望云山、闲居初夏午睡起·其二、好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作、宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处、八月十二日夜诚斋望月、泊平江百花洲、闲居初夏午睡起·其一、桂源铺、舟过谢潭三首·其一、插秧歌、次日醉归、野菊、春晴怀故园海棠二首、浯溪摩崖怀古等。

《舟过谢潭三首·其一》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家,独家原创整理并发布,未经授权不得转载。

分享本页
返回顶部