民间故事多以口头传播的形式,时代久远,往往伴随着人们的成长经久而不衰,他们的形式多种多样,甚至很多超自然、异想天开的成分,他们来源于生活,又被寄予美好的愿望。
生活故事大都是小人物的故事,他们有爱情故事、哲学故事、寓言故事等,那时候的人们没有多余的媒介形式,这些民间故事成为了人们茶余饭后的谈资,所以广为流传。
文学是没有国界的,是融会贯通的,符合人性的,它们都是人类智慧的结晶,他们诠释出来的哲理是共通的。
孩子们热爱民间故事,而民间故事在这些文学爱好者和绘本爱好者这类作家画家的手下得以保存、得以延续,是他们奉献给我们的珍贵的礼物。
下面是大耳朵推荐的十大民间故事绘本:
1.《老鼠取新娘》;2.《狼婆婆》;3.《和舍尔和光明节妖精》;4.《泥巴人》;5.《绝妙的馊注意》;6.《世界第一傻瓜和飞船》;7.《沼泽天使》;8.《女巫佩格》;9.《瞌睡虫》;10.《迪克•惠廷顿和他的猫》。
01
《老鼠取新娘》
老鼠村长的女儿要抛绣球选新郎,一只黑猫冲进来搅乱了局面。为了女儿的幸福,老鼠村长决定找一个比猫还强、全世界最强的女婿。左思右想,他觉得太阳是全世界最强的,于是跑去找太阳。可是乌云遮住了太阳,风吹散了乌云,墙挡住了风……到底谁才是全世界最强的呢?原来,墙最怕的是老鼠,因为老鼠会打洞。
再小的老鼠也有强大的本事,再强大的太阳也有自己的短处。作者用精妙的手法,细致地呈现了一场华丽丽的古代婚礼盛宴,在一个不为人知的老鼠村的世界,有你我意想不到的小惊喜,小幽默,小欢乐,小讲究。
作者:张玲玲,1954年出生于台北,专业从事儿童文学的编辑工作。
02
《狼婆婆》
妈妈要去探望外婆,三个小女孩在家过夜,被附近的大野狼发现了,它假装成外婆,敲开了门,睡在孩子们中间,姐姐阿珊发现了大灰狼的诡计,她临危不惧,十分冷静地想到了一个好主意,她们爬上了门外的白果树,并且骗大野狼坐上篮子被小女孩们提起又扔下好几次,终于跌破了它的心脏,孩子们终于能安心的回家睡觉了。
这个故事,在我小的时候也听过,版本和内容有所不同,所以代入感非常强烈。对于小孩子来说,家长不得不出门,夜晚只有孩子在家,那种滋味只有经历过的人才懂。大野狼只是一种对于坏人的代表,而尽量不单独留孩子在家才是好办法。
作者:杨志成1931年生于天津,3岁迁居上海,17岁移居香港,20岁赴美国念建筑系,后转广告设计,并从事插画工作,他的作品完美地融合了东西方艺术,呈现了多元化的文化特征,此书把水彩与色粉大胆结合,强烈的对比增强了孩子们内心的恐惧、与冷静的紧张、矛盾的心情,他的作品多次获得凯迪克大奖。
03
《赫舍尔和光明节妖精》
赫舍尔在光明节的时候路过一个村庄,却发现村庄里没有人点蜡烛,人们说是妖精在搞破坏。赫舍尔决定帮助村民解决问题,他来到山顶的教堂,骗过了一个又一个的妖精,直到第八个夜晚,妖精大王的出现,他不敢去看妖精大王,可是他依然说服自己要冷静,直到骗了妖精大王自己点亮的蜡烛,他终于取得了光明节的胜利,村子里每扇窗户都亮起了蜡烛的光芒。
赫舍尔是一个英雄,他愿意帮助别人,他用自己的智慧机智地战胜了一个有一个的妖精,有时候他也会害怕,但是他不会半途而废,他冷静、坚韧、刚毅战胜了自己,就战胜了妖精,给孩子们很多的启发,让孩子学会面对困难的时候,不要逃避,战胜困难,一定有意想不到的收获。
埃里克•基梅尔是一位知名的语言研究专家和童书作家,获得了数不清的奖项。他是唯一一个获得过两次犹太名族图画大奖的作者。
04
《泥巴人》
为了保护犹太人的安全,布拉格的犹太教拉比首领勒夫拉比创造出了巨大的泥巴人约瑟夫。
泥巴人服从命令,用他强大的力量让犹太人获得了平安,当暴徒们疯狂的攻城约瑟夫一夫当关,万夫莫开,击退了所有的暴行。当犹太人不再需要他的存在的时候,他的创造者勒夫拉比要求他回归大地,可是他热爱生命,珍惜生命,希望拥有生命,这是一个复杂的人性问题,让孩子多角度思考这些复杂的关于生命、人性、超自然的力量。
作者运用拼贴、剪纸艺术,创造了一个魔幻的故事世界,让人沉迷其中。
大卫•威斯泥斯基,是知名童书作家和画家,擅长剪纸拼贴艺术,也因此为他赢得了凯迪克金奖。
05
《绝妙的馊主意》
有一个贫穷又不走运的男人,他和母亲、妻子和六个孩子生活在一座棚屋里,因为太挤所以经常吵架、打闹哭喊连成一片,可怜人决定去找长老,长老让他把家禽、家畜分几次的让他带进屋子里一起住,一次次地更加加剧了屋子里混乱的场景,直到忍无可忍,长老让男人把家禽、家畜统统赶出屋子,突然屋里变得安静甜蜜了,连呼吸都顺畅了,生活突然变得太美妙了。
这个故事源于一个犹太民族的传说,作者加上了生动的插图,幽默的灾难现场,非常诙谐有趣。
这位充满智慧的长老,改变了那个始终认为自己生活一团糟的男人一家人的生活状态和精神面貌,如果觉得自己过得不好,想想更糟糕的事情,一切就好像又美好起来了。
玛戈•泽蒙克,出生于洛杉矶。她通过丈夫为图书画插画。后来一起创作了许多儿童绘本,并获得凯迪克大奖。
06
《世界第一傻瓜和飞船》
善良单纯的孩子,被人们认为他是个“傻瓜”。从来得不到父母疼爱的孩子,会得到上天的眷顾。沙皇发出公告:谁能造出飞船,就把公主嫁给他。傻瓜的父母给他的哥哥们准备好丰盛的行李,送他们出发造飞船,傻瓜也想去,父母只给他一点吃的,他出发后,一直对路上的人给予帮助,而他同时也得到了这些人回馈给他的帮助。
这是一个俄罗斯民间故事,故事情节丰富。世界第一傻瓜把拿不出手的东西与别人分享,他邀请每一个他遇到的人乘他的飞船,顺风耳、飞毛腿、大胃王、豪饮者……而我们的孩子他们也可能会做一些看上去傻里傻气的事情,作为父母的我们,多一点耐心和理解,说不定,傻瓜就是天才呢。
亚瑟•兰塞姆,卡内基文学奖获得者。
尤里•舒利瓦茨,四届凯迪克奖得主,童年在战火与逃亡中度过,因此,在他后来的作品中,信念、想象、游戏成了反复演绎的主题。
07
《沼泽天使》
这是一个以美国边远地区为背景的原创的民间故事。安杰莉卡•朗莱德出生时,跟其他婴儿一样,还没有妈妈高,需要别人的帮助才能爬到树上。她刚买两周岁就建了小木屋,长大后,她能帮助困在沼泽里的人,能抓住龙卷风,能喝干整个湖的水,她与害人精雷鸣大黑熊战斗并最终取得胜利,成了一个真正的大英雄。
保罗•欧•泽林斯基凭借让人心醉神迷的作品获得凯迪克金奖。他的每一个故事都能呈现出浑然天成的视觉世界。
08
《女巫佩格》
简陋的房子里住着一位贫穷的妈妈和她的七个孩子,他们的名字是:星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六和星期天。
有一天,妈妈出门去集市上,每个孩子都说了自己想要的礼物,妈妈叮嘱孩子锁好门,不要碰火,可是狡猾的女巫还是骗走了孩子们,还把他们变成了食物,带回到了森林小屋。妈妈在小黑鸟的帮助下终于找到了女巫佩格,并且猜出了哪种食物是哪个孩子,咒语被解除,妈妈成功的解救了孩子们。
妈妈对孩子的爱伟大而有力量,她能战胜一切的邪恶的力量。
作者:奥黛莉•伍德,她的父母都是为马戏团画布景赚外快。她从小就立志成为童书作家和画家。
09
《瞌睡虫》
长良河畔住着一位穷苦的妇人带着她的儿子。母亲没日没夜的为有钱人缝制丝绸和服。她的儿子却非常懒惰,整日里都在睡觉,大家都叫他瞌睡虫。直到有一天,镇上搬来一位富有的米店老板领居,瞌睡虫看见后感叹:“这样的生活真好哇!”于是他想了个绝妙的计划,他在天黑的时候化妆成氏神的样子去吓唬那位富有的米店老板,说让他把女儿嫁给瞌睡虫太郎,米店老板吓坏了,第二天就去太郎家提亲。太郎的母亲便诉说穷困,而米店老板也帮助妇人和太郎重新盖了房子,并且同意太郎将来接管杂货铺,而太郎从此就不再是一个懒懒的瞌睡虫了,他们生活的很幸福,仿佛连氏神也都非常满意。
跌宕起伏的剧情,十分耐人寻味,少见的日本版画,细腻柔和,人物的表情刻画的非常细致,把日本的建筑、文化、传说、风俗、生活表达的非常精彩。
作者:戴安娜•斯奈德1965年出生,美国著名童书作者,他特别擅长有深度的绘本故事,他的作品都看起来简单,实则寓意深远。此书也获得了凯迪克银奖。
绘者:艾伦•塞伊,1937年出生于日本横滨,16岁移民美国,他的作品不仅可以感受到对人性的深刻领悟,还能体现出东西方文化的巧妙融合。
10
《迪克•惠廷顿和他的猫》
穷苦的孤儿迪克•惠廷顿为了生活,来到城里有钱人家做零工,他饱受厨娘的欺负和阁楼里老鼠的困扰,他用帮别人擦鞋的一便士从一个女孩子那里买到一只猫,并把自己的晚餐留一些给猫吃,猫帮他解决了老鼠的困扰。直到有一天,商人要出船做买卖,可以帮助仆人们卖一些东西,迪克只有这只猫,而这只猫在摩尔人那里卖出了个好价钱,迪克成为了一个真正的富人,后来还当上了伦敦市长。
本书运用了一种非常特别的艺术形式——麻胶版画,麻胶版是用麻布和橡胶等人工合成的材料,比木刻等在表现上少了硬度和棱角,整体画面会显得柔和。民间故事大都表达同情弱者,让他们过上好日子的美好愿望,所以故事会安排圆满的结局和出人意料的好运气。
作者玛西娅•布朗,三次获得凯迪克金奖,六次获得凯迪克银奖的绘本大师,她把各种艺术表达形式都运用的出神入化,她敢于尝试并认真学习。