欢迎回来,罗马之子。
说起全战罗马,相信很多战略类游戏爱好玩家并不陌生,它不仅是很多人的童年回忆,也是九十年一代人的全战系列的入坑作。实际上,这也是 CA 最具里程碑意义的作品。时隔十多年,CA (Creative Assembly)将全面战争系列备受好评的第一代罗马进行了重制,《罗马:全面战争重制版(Total War: ROME REMASTERED)》已于4月29日登陆 Steam 平台发售。
支持官方中文这一点,玩家不需要再去鼓捣麻烦的汉化文件,此外如果玩家拥有原作的话还直接打对折入手,相信这正是一大堆盗版党和情怀党为自己的童年美好回忆买单和补票,重温经典的好机会。打开游戏、随着经典的 BGM一响起,可以说是爷的青春回来了。不过虽然游戏是作为重制版发售,但重制效果似乎并未达到某些玩家的期待,除了相对较糟糕的汉化可能是一部分原因,整体优化方面也不是那么友好,当然大部分玩家也还是持积极态度,游戏目前在Steam商店中也刚从褒贬不一的评价转到了多半好评的评价。
熟悉的界面和原汁原味的玩法
对熟悉初代系列的玩家来说,本次重制版的提升和改进是非常巨大和直观的。就像Steam商店页面介绍中吹捧的一样,重制版为原版游戏带来了现代化的视觉效果,以及4K分辨率的优化和超宽屏原生超高清分辨率的支持,仅是4K分辨率的图像优化包就高达19G的大小。而当进入游戏后就能够发现,游戏内有着全新的粒子效果,贴图以及纹理变得更高清,地面植被也更多更细致了,点开城镇放大镜能看城镇细节模式,人物和部队建模和材质也焕然一新。就如同 CA 最初的承诺一样,重制版与原版基础上进行了提升画面,UI 改进等方面的改进。虽然如此,对于重制版游戏画面持满意态度的也仅限系列忠实的老玩家了,罗马全战重制版使用的依旧是罗马1和中世纪2那两代使用的游戏引擎,所以即使无论再怎么进一步优化,画面表现水准得上限也在那。总而言之,就重制版的游戏画面,无论对新玩家还是熟悉现代全战的老玩家来说,这画质都有些跟不上时代的脚步。
而由于是使用旧引擎打造的缘故,罗马重制版并没有对游戏机制做出多少改变,重制版跟原版不能说非常相似,基本上就一模一样了。操作方面还是比较原汁原味,这方面重制版相对原版并无大改动。玩法说起来算是相对标准的全战玩法,玩过全战系列的玩家可以很快上手,同时也保留了很多罗马 1 老的基础机制,如外交需要通过外交官和城市互动进行,玩着玩着就忘了是常事,虽说闲置久了会有右上角的提示信息,当然很多时候都淹没在无意义的重复信息中了。战役镜头切换依然是那套熟悉又落后的老式 的“WASDQE”六键加鼠标点击操作,操作体验上稍微显得有些麻烦。
除了原有核心玩法,重制版还加入了新事务官商人,玩家可在市场招募中获得,用于与其他城镇建立贸易联系。元老院也会发布如封锁敌人港口的任务,贸易和经济垄断的战略地位进一步提升。除此之外,重制版还新增了 16 个在原版游戏中不可使用的派系,此处附上一个小提示,重制版在游戏外启动页面的高级选项里,打勾解锁所有基础游戏的派系即可解锁全派系。但另一方面,由于底层改动程度不大,对于mod党而言无疑是一个福音。AI智商较原版有所提升,也是有过之而无不过及,如在外交谈判方面有所改进,而在寻路AI上依然保留原有的蠢萌特色。举个例子,玩家与AI接壤但AI二话不说就直接攻打玩家,罗马兵丢矛速度慢如乌龟等等。另外本次重制版中也存在原版游戏的特色BUG,不过对于情怀党玩家来说,有这些BUG更合适他们的口味,没有BUG可能还不接受呢~
如果玩家玩过中世纪2和战锤2的话,可能会对此要求更为苛刻。从另一个角度来看,此次罗马重制相信只是 CA 的一次对市场的试探之作,但让人迷惑的是,无论是题材玩法还是画面体验,本次的重制都很难超过框架最为完善的罗马2。当然也有玩家更喜欢罗马1,这点因人而异,所以这波啊,这波是冷饭硬炒,情怀收割。而全战系列拥趸较多的中世纪 2 ,虽然画面太过老旧,但玩法方面成熟,这才是最应该值得重制也是我个人最为期待的作品,或者中世纪3,相信重制版推出也是指日可待了。
并不完善的游戏体验
就游戏体验而言,本次重制版的表现并不是尽善尽美。让人觉得体验好的方面,为在游戏中可以随时点击左上角的问号,查看与当前游戏进行相关的帮助,同样也有本地文件形式类的百科文档,使用 ALT + 鼠标左键点击一个项目,直接打开与其对应的百科内容进行查看,方便各位新玩家入全战坑,内容信息不再做更多累述。而影响体验的方面则是,比如都2021年了游玩时全程必须使用全屏幕模式,如果需要切屏处理下其他事务,玩家需Alt+Tab才能切换出来,交互很不便;再如UI上有白底白字的指导,也不知道是哪个天才想出来的神奇配色,字体也都偏小号,部队信息框相比整个游戏界面就那么一点,用笔记本体验观感只能说还行,要是来个大屏幕,可能玩家眼睛都得看瞎。界面字太小,将UI分辨率设置成120%吧,有些字大小依旧不会变,整体观感还是很难受的。
偷偷讲一个热知识,本次重制版的开发商是 Creative Assembly 和 Feral Interactive 共同开发,而 Feral Interactive 是一家专注于向苹果移植 PC 游戏的开发组,参与过之前 iOS 平台的罗马全面战争开发。所以这个UI应该说也是情理之中?总之真要深入游玩的话,还是要花点时间来适应这个UI。
另外就是备受吐槽的中文本地化了,在已有蒹葭汉化的基础上,系列玩家有理由相信 CA 本可以做得更好,但却事与愿违,相信这也是差评的最大原因,虽说翻译仁者见仁智者见智,但犯像把罗马兵团步兵行列中的第三梯队组成部分 “Triarii” 翻译成三线兵的低级错误,东罗马,蛮族等等,另外还有些离谱的低级错误不再列举,也难怪很多玩家并不买账,汉化组是要好好谢罪的。还有不得不吐槽一下顾问的女性语音了,都请汉化组了,竟然也不找个内地声优来配音,湾湾配的中文着实不敢吐槽。语调平直起伏小,听起来觉得尬尬的,说是机读的都不过分。但其他语音又保留了原有英文配音,我个人是对配音没啥硬要求,但本来理应是讨好大陆玩家的操作着实有点看不懂。
总结
虽说这款重制罗马完全兑现了官方最初的承诺,但略有瑕疵的汉化,ui,以及不正点的配音,可能让系列粉丝并不买账,也颇有微词。当然期待官方后续还会进行更新优化完善,至于现阶段的话,在拥有原作下的对折高折扣,对情怀党和补票党入手也物有所值。