夸张，是一种修辞手法，想像力丰富。合肥话中有许多夸张的说法，把人和事物的形像、特征、作用、程度等方面生动传神地表达出来，非常鲜活，经常让人听了忍不住想笑。现以合肥市肥东县长临河镇小徐自然村为样本，整理出45类有代表性的夸张语句供赏析。

一、说人家长得黑

1.像从酱油缸里爬出来的一样

2.像从锅洞里掏出来的一样

3.像老牛颈子一样。有时候，说成“比老牛颈子都黑”。

4.像锅沿灰。有时候，说成“比锅沿灰都黑”。

5.像黑炭一样。合肥话里，还有一句类似的话“长得跟挖煤球的一样”。

需要解释的是“锅沿灰”，小徐村多少年来都是用大锅灶做饭，以柴、草作燃料。顾名思义，“锅沿灰”指的就是铁锅边沾的草木灰，也泛指草木灰，草木灰是什么颜色，可想而知。

二、说人家长得不好看

1.长得像猪八戒

2.长得跟猪八戒妈一样

3.长得逮鬼

4.长得逮怪

5.长得跟海鬼一样

6.晚上出门，都能把人吓死

什么叫“逮怪”、“逮鬼”？仔细琢磨，创造这个夸张词汇的人应该是说人家长得像钟馗，因为钟馗长得丑，专门“逮鬼”、“逮怪”。这人水平不是一般地高。

为什么晚上不能出门？因为长得实在不好看，如果晚上出门，会被别人误以为是鬼，能把人吓死。

三、说人记性好，能记得多年前发生的事情。

饿狗记得千年屎。

四、说人家着急

1.心急得笆斗大。有时候，说成“心急得像笆斗大”。笆斗是小徐村及许多农村地区常见的一种容量，用柳条或藤条编成，底为半球形，形状像斗。

2.心都急烂得着。笆斗是小徐村及许多农村地区常见的一种容量，用柳条或藤条编成，底为半球形，形状像斗。

五、说人家性子慢

1. 三锤夯不出一个慢屁。有时候，说成“三棍锤不出个慢屁来”。合肥话里，“夯”有“打”的意思，而且是拿硬质物品重重地打。

2. 磨着生蛆。合肥话里，表示慢腾腾意思的词是“磨（mǒ）”。

六、说人家脸皮厚

1.就跟猪皮一样。有时候，说成“比猪皮还厚”。

2.比城墙拐子都厚。城墙拐子，指两边城墙相连的夹角，就是城墙最厚的那部分。

七、说人家脸皮薄。一讲话，脸就红。

八、说人家讲话不靠谱

1.一个屁，两个谎

2. 听他讲，日头都从西边起来。合肥话里，“日头”是“太阳”的意思。

3.没有一句真话

九、说人家节约

1.一分钱都舍不得花

2.一分钱恨不得当作两分钱花

3.一根草都舍不得撂

4.一根草都是好的

十、说人家花钱大手大脚

1.一毫毫都不晓得钱好。“一毫毫”是合肥话，就是“一点点”的意思。

2.身上有一个，能花出去两个

十一、说人家小气

1.一分钱都舍不得出

2.做鬼拤不死人。有时候说成“做鬼都拤不死人”。

十二、说人家长得不高

1.一磙子长，两磙子粗。磙子，在合肥地区，既指碌碡，也指碌碡中间的石磙。这里指碌碡中间的石磙，短短的，粗粗的。

2.矮冬瓜

3.短胯子。合肥话里，腿被称为“胯子”。

十三、说人家开心

1. 嘴都笑裂得着

2.嘴都笑掉了

3.嘴都笑歪得着

4.眼笑得都看不见

5.嘴龇着合不拢

6.嘴龇着像荷花一样

7.嘴龇着像皮鞋炸线。有时候，说成“嘴龇着像旧皮鞋炸线”。

合肥话中，“嘴龇着”表示笑的意思，从修辞手法上看，应该属于借代手法，用表现情绪的动作形态来借代情绪。

十四、嫌人家笑得过分。

像喝了笑婆娘尿。有时候，说成“像喝了笑婆娘尿一样”。合肥话中，“尿”读音为“sei”。

十五、说人家生气

1. 脸挂着。有时候说成“相挂着”。

2.脸拉着多长

3.嘴潴着能挂粪桶。有时候，说成“嘴撅着都能挂粪桶”。

4.气得直蹦

5.气得要吐血

6.气疯掉了

7.样子都要吃人

8.肺都气炸掉着

9.尿都气冒得着

十六、说人家吃饭的样子难看

1. 饿佬杀馋。有时候，说成“就像饿佬杀馋”“就像饿佬杀馋一样”。

2.就好像八百年没吃过饭

3.就好像八辈子没吃过饭

4.就好像从来没吃过饭

5.不是牛角拦了事，一口吞到尾巴根

十七、说人家东西吃得香。

吃得狗屁鲜甜。从发音看，也可能是“狗屁熏天”。

十八、说人家话多

1.嘴碎。有时候，说成“嘴好碎”。

2.把人讲得都冲瞌睡。有时候说成“都能把人讲睡着”。

3.屎轱辘屁，屁轱辘屎

4.又臭又长。有时候，说成“就像王母娘娘裹脚布一样，又臭又长”“就像老奶奶的裹脚布，又臭又长”。

十九、说人家小题大作

1.拣到红枣当火吹

2.拿根鸡毛当令箭

二十、说自己或别人不识字。

笆斗大的字认不得一个。有时候，说成“笆斗大的字都认不得”。

二十一、说人家字写得难看。

写得像鳖爬一样。合肥地区，有的地区也说“这字写得跟巴根草一样”“就像大笤帚戳的”。

二十二、说人家字写得潦草。

写得像飞得一样。有时候，说成“都写飞掉了”。

二十三、说人家讲了难听的话，要找人家麻烦

1.把嘴撕烂。有时候，说成“把嘴撕碎”。

2.把嘴打歪

3.把嘴缝起来。有时候说成“拿针把嘴缝起来”“把嘴绞起来”或“拿针把嘴绞起来”。

4. 把嘴撕到耳朵门。有时候说成“把嘴撕到耳朵门上挂着”“把嘴撕到耳朵根”。

5.把嘴撕翻过来

二十四、说自己或人家欠了很多债

差一屁股带两胯债。有时候说成“差一屁股带两胯子债”。合肥话里，“胯”、“胯子”一个意思，表达方式不同，都指腿，有时专门指大腿。“大胯”特指大腿，没有“小胯”这个词。

二十五、说人家赌博输了钱

1.输通掉了。有时候，说成“输裂掉了”。

2.输得家都认不得。有时候，说成“输得认不得家”。

3.把裤子都输掉了。“把裤子输掉了”表示输得精光的意思，并由此而引申为“把裤子蜕掉了”、“把裤子蜕掉给人家了”。

二十六、说做生意赔了本。

折得家都认不得。合肥话里，赔本说成“折本”。

二十七、说人家坏

1.坏通掉了

2.坏得猪都不豗（huī）。豗（huī），指猪用嘴拱土或其他东西。

二十八、说打人

1.打屁掉。合肥话里，“屁”有“死”的含义，“打屁”就是“打死”的意思。

2.一板脚把他耸屁掉。有时候，说成“一板脚把他耸屁送去家”。合肥里的“去家”是“回家”的意思， “送去家”指“送回老家”，即“打死”的意思。

3.一巴掌把他扇死。有时候，说成“一巴掌把他扇屁掉” 。

二十九、说骂人

1.嚼他祖宗十八代

2.把他嚼死

3.把他嚼翻过来。合肥话里，骂人通常被说成“嚼（jué）人”、“抽人”。

三十、说人家难以相处

万人不合。合肥话里，这里的“合”读成“格”。

三十一、说不与某个人接触。

离他八丈远。

三十二、说不与某个人交往

1. 一辈子都不睬他。有时候，说成“到死都不睬他”。

2.一辈子都不跟他讲话。有时候，说成“到死都不跟他讲话”。

三十三、说比人家好。

比他好八倍八。有时候说某个东西比另一个东西好，也这样说“比那个好八倍八”。

三十四、说人家老实

老实得跌跤。有时候，说成“走路都能跌跤”。

三十五、说人家胆子小

走路都怕踩到蚂蚁。有时候，说成“走路都怕把蚂蚁踩死”。

三十六、说人家害怕

吓得屁都不敢放。有时候，说成“吓得屁都不敢放一个”。

三十七、说人家懒

1.懒着身上生蛆。有时候说成“懒着生蛆”“懒着身上都生蛆”。

2.懒着全世界都找不到。

三十八、说人家家里脏。

脏得跟猪窝一样。

三十九、说人家脸脏

像猫屁股一样

四十、说人家头发梳得油光发亮

苍蝇都扒不住

四十一、说小孩子顽皮

1.像野的一样

2.像从山上捉来的一样。“从山上捉来的”，指山上的野兽。小徐村人心目中，山上的野兽特别不羁、难管。

四十二、说稀饭太稀

能照见人。有时候，说成“都能照见人”。

四十三、说干饭太硬

像枪子一样，都能打得死人。“枪子”，指子弹。

四十四、说田里、池塘里的水少，或者说家里用的水少

鳖喝的水都没有。有时候，说成“老鳖喝的水都没有”。

四十五、说东西小

1.鼻屎大。有时，直接称呼小孩子为“小鼻屎”。

2.一眼屎大。除了以上这些，小徐村及合肥地区夸张性的语句还有很多。如同中国其他地区一样，合肥话的夸张语言中还有一些直率、粗俗得不能写出来的语句，甚至都不好意思说出来。在那种特定环境和特定语境里，说出那样粗俗的话，说的人和听的人都觉得自然。如果换一种环境和语境，有些话就不能说，更不能写。

中国民间保存着许多优秀的传统文化，这些优秀传统文化是中国优秀传统文化的重要组成部分。发掘、整理、继承和弘扬中国优秀传统文化，不能忘记中国民间的优秀传统文化。