“来而不往非礼也”是《礼记》中的经典名句。表示对别人给予自己的善意,应当作出友好的回应,否则是不合乎礼节的。
前阵子因为新冠疫情,日本为中国捐献物资,箱子上面的几句古代诗词深深打动了中国人民。日本在捐赠给湖北的物资上写道:“山川异域,风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”;在捐赠给大连的物资上写道:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”;“在捐赠给辽宁的物资上写道:“辽河雪融,富山花开”、“同气连枝,共盼春来”。
作为“回礼”,中国捐赠日本的物资上自然不能少了诗句。3月2日,马云公益基金会向日本捐赠了100万只口罩,捐赠物资上写的是“青山一道,同担风雨”;沈阳向日本札幌、川崎捐献的抗疫物资上写的是“玫瑰铃兰花团锦簇,油松丁香叶茂根深”;浙江对日捐赠物资上,写有“天台立本情无隔,一树花开两地芳”;辽宁向日本北海道捐赠的物资上写着,“鲸波万里,一苇可航,出入相友,守望相助”。
《人民中国》杂志社总编辑、国际传播研究专家王众一认为,互赠诗词比光赠物资更有美感,更具温度,“我们一直主张用文化要素来进行国际交流,这是一种软实力要素,它能把双方的心拉得更近。”中日两国互捐的不仅是一种物质,更是一种文化,一种情怀,一种礼节。
中国是一个文明古国,是礼仪之邦,自古就有“有礼走遍天下,无礼寸步难行”的古训。这里面的 “礼”指的是礼貌,也是礼节。中国人一向崇尚礼尚往来。相传在春秋时期,孔子在家收弟子开坛讲学,引起了鲁定公的重视,经常到宫中讲学。季府的总管阳虎特地去看望孔子,孔子借故不见他。一次特地给孔子留下一只烤乳猪,知道孔子最讲究礼尚往来的,终于得到孔子的回访。孔子十分重视礼,认为对一般人来说“不学礼,无以立”;对统治者来说“上好礼,则民易使”;因此孔子主张“克己复礼”,要求人们“非礼勿视,非礼无听”。
《诗经》里有句名言:“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”这原本是指男女相爱之事,但是衍生出的“投桃报李”成语,却反映了礼尚往来的道理。礼尚往来的道理,其实就是要告诉我们,人世间,为人处世最基本的法则和规矩。
英国著名史学家卡莱尔有句经典名言:“礼貌比法令更强有力。”其实就是说礼貌的态度能更让人折服。比如你和邻居吵架,如果你以礼相待,邻居可能很快就消气;而如果你和他打官司,那你们关系就永远好不了。