[Photo/Pixabay]
九牛一毛，汉语成语，字面意思是“九头牛身上的一根毛（a single hair out of nine ox hides）”，比喻渺小、轻微，或很大数量中的极少数，与英文习语“a drop in the ocean（bucket）”意思相近，表示“a very small quantity, especially one that is too small；an insignificant contribution toward solving a large problem”。
例句：
许多公司捐赠食品和药品帮助地震幸存者，但和所需之物相比只是九牛一毛。Many companies donated food and medicine to help the survivors of the earthquake, but it was just a drop in the bucket of what was needed.
同播出的实际开支相比较，他那点酬金不过是九牛一毛。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
相关推荐
-
九牛一毛是什么意思（九牛一毛的意思解释及典故）
司马迁写《史记》汉武帝时，司马迁因替将军李陵辩护获罪，遭受残酷而耻辱的宫刑。在好友任安的劝慰下放弃羞辱自杀的念头。司马迁走访司马迁想，自己地位卑微。死，在那些权贵眼里是“九牛亡一毛”，不值得可怜，反而…
-
九牛一毛成语故事读后感（有寓意励志的成语故事）
九牛一毛仆（1）之先人非有剖符（2）丹书（3）之功，文史星历（4）近乎卜祝（5）之间，固主上所戏弄，倡优（6）畜之，流俗之所轻也。假令仆伏法（7）受诛（8），若九牛亡（9）一毛，与蝼（10）何异？而世…
-
披肝沥胆的意思是什么（披肝沥胆的故事赏析）
消沮闭藏，必是奸贪之辈披肝露胆，决为英杰之人“消”是削减、耗损；“沮”是破坏、败坏。“消沮”在此处的意思为耗损别人的钱财和资源。“闭藏”有封闭、囤积的意思，指厚己薄人，损人利己，趁机积累自己的财富。这…
-
一心一意是成语吗什么意思（一心一意的成语解释及意思）
[Photo/Pexels]“一心一意”，汉语成语，意思是形容做事专心一意，一门心思地只做一件事。可以翻译为“giveone'swholemindto，withone'swholeheartandso…
-
倾盆大雨是什么意思（倾盆大雨的意思及成语解释）
MikeKotsch@mike/unsplash“倾盆大雨”，汉语成语，字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”，比喻雨大势急（torainextremelyheavily）。与英文习语“raincats…
-
眉开眼笑的意思是什么（眉开眼笑的成语解释及意思）
[Photo/Pexels]眉开眼笑，汉语成语，意思是眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。可以翻译为“beallsmiles，beradiantwithsmiles或beamwithjoy”等。例…
