唐代：岑参
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
译文
春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。
园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
注释
山房：营造于山野的房舍、别墅。春事：春色、春光。
恬：这里指风柔和。
衣桁(héng)：犹衣架，挂衣服的横木。
笔床：卧置毛笔的器具。南朝陈徐陵《〈玉台新咏〉序》：“翡翠笔床，无时离手。
梁园：兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武所建，故址在今河南省商丘市东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚，宫观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没其中。日暮：傍晚，太阳落山的时候。
极目：纵目，用尽目力远望。萧条：寂寞冷落;凋零。
发：绽放。
第一首诗切合题意，纯是一首写景诗，写的是浓郁的春光充天塞地，不仅山野处处万紫千红，连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在一定程度上反映出作者对生活的热爱，对前途充满信心。
第二首诗是吊古之作。梁孝王曾在梁园中设宴，一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天，更见热闹：百鸟鸣啭，繁花满枝，车马接轸，士女云集。
相关推荐
-
梁园日暮乱飞鸦全诗（山房春事二首诗词欣赏）
岑参《山房春事二首》其一风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。注：山房，山中居所。衣桁，衣架。桁，读杭去声。译：风儿暖洋洋，太阳亮堂堂。戏蝶游蜂狂，纷纷入山房。迎门柳丝长，飘…
-
梁园日暮乱飞鸦全诗（山房春事二首诗词鉴赏）
唐代：岑参风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。译文春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。门前的…
-
移居二首讲了些什么（移居其二翻译及赏析）
创作背景：这组诗写于晋安帝义熙六年（410年），当时作者46岁。根据逯钦立《陶渊明事迹诗文系年》与郭维森《陶渊明年谱》，义熙元年（405年）弃彭泽令返回柴桑，住上京里老家及园田居。义熙四年（408年）…
-
宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至答案）
宿业师山房待丁大不至唐孟浩然夕阳度西岭，群壑倏已暝。松月生夜凉，风泉满清听。樵人归欲尽，烟鸟栖初定。之子期宿来，孤琴候萝径。作者简介:孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,…
-
宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至孟浩然
宿业师山房待丁大不至唐孟浩然夕阳度西岭，群壑倏已暝。松月生夜凉，风泉满清听。樵人归欲尽，烟鸟栖初定。之子期宿来，孤琴候萝径。作者简介:孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,…
-
三月的诗词唯美描写（春天三月的美好句子）
1、溪上桃花无数，花上有黄鹂。——黄庭坚《水调歌头·游览》2、秀眉霜雪颜桃花，骨青髓绿长美好。——李白《山人劝酒》3、桃根桃叶终相守，伴殷勤、双宿鸳鸯。——纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》4、海棠未雨，梨…
