宴山亭原文与译文（宋徽宗宴山亭词）
原词：
宴山亭
宋徽宗
裁减冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓装，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦，问院落凄凉，几番春暮？
凭寄离恨重重，这双燕何曾，会人言语？天遥地远，万水千山，知他故乡何处？怎不思量？除梦里有时曾去。无据，和梦也新来不做。
《宴山亭》是宋徽宗赵佶的绝笔之词。词的上阙主要写杏花的绚烂之景和凋零之境。绚丽盛放之后的杏花像白色的丝绸一样被裁剪成一片片，轻轻地落下，层层叠叠堆在地上，又好似女子在脸上均匀地涂抹淡淡的胭脂水粉。如此光艳靓丽，散发着浓郁花香，足以让天上的蕊珠宫仙女自愧不如。但好物易逝，风雨无情，摧打残败着这本易凋零的花瓣和嫩枝。此时赵佶被金人掳掠至这遥远的北方已多年，看到这院落中满是凄凉悲怆之景，阵阵愁苦涌上心头，人生已至暮年，正如这暮春还能历经几番？
赵佶深处遥远的金国北地，苟且地寄居在金人的牢笼内，心中满是离愁别恨，或思念故土，或悔不当初。这满腹的怨恨，只能对成双成对的燕子倾诉，可这双燕却不曾会说人言，寄托自己的情思。故乡远在天遥地远处，远隔万水千山，如今早已不知故乡所在何方了。但是他日日夜夜思念着故乡的土地，甚至在梦里有时也去的。但是一切都是空想了，故乡永远回不去了，一切只能是梦中所想。
相关推荐
-
范仲淹罢宴文言文翻释（范仲淹罢宴原文及译文赏析）
范仲淹在邠州（陕西彬县）做太守的时候，有一次，没有什么事，他就趁着这闲暇的时间，带着一些下属去休闲，来到了一座城楼。城楼上事先已经安排了酒宴，一行人跟着范大人也都高高兴兴。当范仲淹一行人登上了城楼，坐…
-
升学宴答谢词怎么说（升学宴学生本人答谢词）
尊敬的长辈、老师、同学及好友们:大家晚上好!在这个金秋送爽、锦橙飘香的日子，我的心情万分激动。所谓人生有四喜:“久旱逢甘露，他乡遇故知、洞房花烛夜.金榜题名时。”我终于考上了大学，成功地迈出了人生最重…
-
春日宴古诗什么意思（春日宴原文翻译赏析）
“春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身长健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。”五代冯延已《长命女.春日宴》初衣解诗：此际武汉封城，早春天气，阳光明媚，千万级的省城，行人稀少，阳光敷在…
-
山亭夏日古诗描写了什么（山亭夏日古诗注释及鉴赏）
《山亭夏日》高骈绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。古诗今译：绿树蔽日，遍地浓荫，夏天白昼漫长。楼台影子，倒映池塘，宛若镜中美景。微风轻拂，水波荡漾，好像水晶帘幕轻轻摆动。…
-
山亭柳赠歌者翻译赏析（山亭柳赠歌者晏殊叙事特色）
山亭柳·赠歌者宋：晏殊家住西秦，赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪…
-
升学宴本人答谢词简短（升学答谢词学生简短有文采）
孩子的进步让我感到自豪和骄傲。金榜题名也只是你人生旅途步入社会所踏出的第一步，大学的时光弥足珍贵，希望你学会坚守，学会分享，学会在挫折中守候理想，在超越中留住平凡。我相信你在大学里会度过一段难忘美好的…
