画堂春
张先
外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。水天溶漾画桡迟，人影鉴中移。
《桃叶》浅声双唱，杏红深色轻衣。小荷障面 避斜晖，分得翠 阴归。
注释
（1）参差：高低不齐的样子。
（2）霁（jì)山：雨后的山色。
（3）溶漾：水波荡漾的样子。
（4）画桡(ráo)：船桨，这里指画船。
（5）鉴：镜子。
（6）《桃叶》：晋王献之有妾名“桃叶”，善歌。此处借指歌女。
（7）浅声：轻婉的歌声。
（8）双唱：双双唱起。
（9）轻衣：形容极薄的夏装。
（10）障面：遮面。
（11）翠：指绿荷。
译文
莲蓬长满外湖，远远望去参差错落。雨后的青山格外翠绿，几只白鸥翩飞于绿荫深处。水天相连，相映相衬，美如画卷。人坐船上，人影映水中，宛如在明镜中移动一般。
少女双双吟唱起优美的《桃叶歌》，杏红衫子在青水的映衬下显得更加鲜艳。傍晚，少女各采一枝荷叶用来遮面，以躲避斜晖，在绿荷青荫下划船归去。
赏析
这是一首写景佳作，通过游湖这一事件，不仅写尽湖光山色，且融人物美于自然美之中，不但体现出词人审美意趣的高雅与清旷，同时也抒发了词人对于大自然和生活的无限热爱。
上片起句开门见山，直写湖中美景。以莲蓬、碧水、青山、白鸥、蓝天、画舫尽显江南夏日湖山之美。“霁山青处鸥飞”中的“青”字用得极好，不仅突出了色彩的明晰，还给人以光鲜灵动之感；“人影鉴中移”的“移”字写出人随船动的情状，悠然自得于此尽现。
下片由写景转为写人，将自然与美人并举，融天地于人情，杂人景于自然，天人合一的情景遁入眼帘，交相呼应，将女性的美放置于天地之美中，使自然景色更通透，使人物的美更纯净而富于灵性。
相关推荐
-
唐诗宋词三百首精选（最经典赏析唐诗三百首）
清朝乾隆年间，蘅塘退士以《唐诗别裁》为蓝本，编选《唐诗三百首》，收录诗三百一十首。该书一问世，就成为了流传最广、影响最大的唐诗普及读本，当时流传“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”。然而，这版的《唐诗三…
-
唐诗宋词300首全集赏析（一生必背最经典的50首宋词）
古诗词大全及赏析——唐诗登鹳雀楼唐代：王之涣白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。赏析:这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。其中，前两句写…
-
唐诗宋词300首全集赏析（最值收藏的唐诗宋词大全）
内容简介：熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟;《唐诗三百首》是近两百年来流行最为广泛的一种唐诗选本,本文精编唐诗三百首全集,每首诗含有原文、韵译、评析。目录：卷一、五言古诗《感遇·其一》《感遇·其二》《下…
-
宋词300首短的精选（宋词短一点的赏析）
《宋词三百首》是最流行的宋词选本，是中国1924年编定辑录的宋词选，不分卷，共收宋代词人八十八家，词三百首。编者是晚清（清朝末年民国初年）四大词人之一的朱祖谋（朱孝臧、上强村民），所选作品以周邦彦、姜…
-
宋词三百首精选赏析（300首绝美宋词 ）
水调歌头·明月几时有苏轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照…
-
经典宋词10首赏析（十大经典宋词精选赏析）
拿起一本《宋词》，随便翻翻，就令人惊喜。那些美好的字句，那些动人的情感，让人沉迷其中，不可自拔。看，竹姿映；听，语从容。在宋词中，体会汉语之美。《天仙子·水调数声持酒听》宋·张先时为嘉禾小倅，以病眠，…
