清明
王禹偁
无花无酒过清明，兴味萧然们野僧。
昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
◎注释
①宋谢维新《古今合壁事类备要》卷十六认为作者是魏野，《宋诗纪事》卷十从之。
②王禹偁（954—1001):字元之，济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年（983）进士,授成武县主簿。真宗即位，知制诰。咸平元年(998）预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷)。
③萧然:索然寡味,兴致极低。野僧:长期漂流在外的和尚。
④乞:讨，求取火种。新火:清明节前一日寒食，据传春秋时介之推随晋公子重耳出亡十九年，后重耳回国为君，介之推不求官俸，母子隐居绵山(今山西介休)。重耳求之不得，焚山逼之，介之推拒不出山，被烧死。后人为了纪念他，冬至后一百零五日禁烟冷食，寒食节后新生的火种称为新火。
◎译文
没有花和酒的陪伴,一个人过清明节,索然无味,好像苦行的僧人。昨天邻居向我借火种,通过窗户把读书用的灯给了他。
◎赏析
清明是我国古代的传统佳节，这一天本是上坟祭祖、野外踏青、聚亲会友、饮酒作乐之时。可是，由于诗人出身贫寒，无酒无菜，无意外出踏青寻芳,只能像“野僧”一样孤独自在，兴味索然。然而，诗人并不甘于寂寞，尽管穷困潦倒，但是仍要闻鸡起舞、晓窗苦读,表现出积极向上的精神。此诗不仅语言晓畅，风格质朴，而且感情真实,催人奋进。
相关推荐
-
和清明节有关的诗有哪些（清明古诗全解诗意）
清明，既是二十四节气之一，也是中国传统节日。提起有关清明节的诗词，人们第一时间想到的便是杜牧的《清明》：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。这首千古名篇通俗易懂，读之朗朗上…
-
关于学习的古诗（学习的古诗分享）
1.清明/王禹偁无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。王禹偁（954-1001），济州巨野进士。写清明困顿，唯有读书求仕才是选择。破晓时用火种点亮读书之灯。2.劝学诗/赵恒富…
-
描写读书的诗句古诗（读书的古诗词分享）
1.清明/王禹偁无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。王禹偁（954-1001），济州巨野进士。写清明困顿，唯有读书求仕才是选择。破晓时用火种点亮读书之灯。2.劝学诗/赵恒富…
-
关于学习的古诗词（关于学习的经典句子分享）
1.清明/王禹偁无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。王禹偁（954-1001），济州巨野进士。写清明困顿，唯有读书求仕才是选择。破晓时用火种点亮读书之灯。2.劝学诗/赵恒富…
-
村行王禹偁翻译及赏析（村行的主旨是什么）
乡间小路村行[宋]王禹偁马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。王禹偁是一个理想主义者，一生都在“兼磨断佞剑，拟…
-
清明黄庭坚诗歌鉴赏（清明黄庭坚古诗文阅读答案）
说到清明时节，人们提到它的历史之早时，必须要举出一些事例来佐证，其中最主要的就是唐朝诗人杜牧的“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”。另外还有个叫做王禹偁的诗人，他的《清明》诗也是为时人所称道的。无花无酒…
