老态龙钟什么意思（老态龙钟的意思翻译）
我们汉语博大精深，来源广，意义多。很多常用的词汇，虽然天天挂在嘴边，但深究其里面的意义和来源，很多人可能会说不上来。这不，有人就提到在生活中，我们经常听到一个词------“老态龙钟”。有些人可能会疑惑，“老态”可以理解，就是人老了，“龙钟”是啥意思呢？为啥是“钟”呢？两者为何会联系在一起组成词语呢？今天咱们一起来学习一下。
小编经过网上查阅资料，很多解释如下所说：“老态龙钟”是人们常用来形容那些年老体衰、行动不灵便的人们的。老态龙钟的出处是唐朝李端的《赠谢戴》。文中说:“交结渐时辈，龙钟似老翁” ，在这里，“龙钟”说的是行动不灵便的样子，正如人们年老的时候，步履蹒跚，脊背弯曲，弯下的腰身形状似钟扣在那儿，所以就常用“老态龙钟”形容人老了的样子。
后来，随着语言的推广，人们也把这个成语用来形容那些潦倒不得志的人们的样子。常让大家想到的就是宋朝时期的大诗人陆游。陆游在一个下着大雨的晚上，想到自己一生的境遇睡不着觉，于是趁着雨夜诗兴大发，作诗《听雨》，诗中说到：“老态龙钟疾未平，更 堪俗事败幽情。纱橱笛覃差堪乐，且听萧萧暮雨声”。
在网上，还有的网友说，“老态龙钟”这个词其实可以从南方方言中得到解答。“龙”对应“聋”，“钟”对应“舂”，其中“舂”为赣方言同音，引申为打瞌睡。整个成语的意思就是形容人老来的一种易困没精神的状态，而并不是体弱、行动不便的样子。不知大家看到这篇文章后，会有什么自己的见解和看法，欢迎留言讨论。
相关推荐
-
故园东望路漫漫的意思（逢入京使全诗赏析）
唐诗|《逢入京使》：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干逢入京使唐代岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没…
-
逢入京使主旨是什么（逢入京使全文赏析）
唐.岑参《逢入京使》故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。①入京使：进京的使者。②故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。③龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌…
-
逢入京使原文及翻译（逢入京使古诗翻译及欣赏）
逢入京使一一逢，指遇到，入京使是回京的使者。原诗故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。注释:故园应指京城长安。彼时岑参在西北边疆军中，所以说是故园东望。漫漫，长或遙远的样子。…
-
白发苍苍的意思是什么（白发苍苍的词语解释）
1、白发苍苍苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白2、鹤发鸡皮鹤发：白发；鸡皮：形容皮肤有皱纹。皮肤发皱，头发苍白。形容老人年迈的相貌。3、白发丹心丹心：赤诚之心。形容年迈苍老，仍然怀有一颗赤诚之心。4、尨…
-
逢入京使古诗(逢入京使原文及翻译注释)
《逢入京使》岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。＂故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。＂＂龙钟＂，形容泪水纵横淋漓貌。此联意为：往东遥望故土田园，只见长路漫漫没有尽头，泪水…
-
百岁祝福语（百岁大寿祝寿词）
沧桑还童翁，睛明耳更聪。发全纵露霜，齿齐不透风。（一）言出胜虎鼓，行动输龙钟。（二）夕阳照山海，容颜古于松。（三）:（一），虽银发上头，但伶牙俐齿。（二），声如虎啸鼓响。输龙钟，看不到老态龙钟的形影。…
