品读唐诗《长信怨》王昌龄
奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
此诗是《长信怨》组诗中的第三首，诗人借汉班婕妤的故事写了自己怀才不遇的感慨。＂班婕妤＂原是汉代宫中的一种女官职名。此处特指汉成帝时的一个宫妃。相传汉成帝时，班婕妤美而善文，起先很受汉成帝宠爱，后赵飞燕、赵合德姐妹入宫成为汉成帝新宠，班婕妤逐渐受到冷落，赵氏姐妹心狠善妒，班婕妤为避祸，主动请求到长信宫侍奉太后。此诗摄取的即是她往长信宫中侍奉太后时清晨洒扫的一个画面。
＂奉帚平明金殿开，＂句意是说班婕妤天亮就开门拿起扫帚打扫宫殿。
＂且将团扇共徘徊。＂这句是说班婕妤苦闷时就摇着一把团扇独自徘徊。睹物思人，也许这把团扇正是当时皇上宠爱自己的见证，虽然皇上已移情别恋，但当时的情景还是无法让人忘记。
＂玉颜不及寒鸦色，＂句意是：姣美如玉的容颜反倒不如寒鸦的羽色。此句是班婕妤自嘲之言。同时也流露出班婕妤对汉成帝无端疏远、冷落自己，听信赵氏姐妹谄言的几许嗔怨。
＂犹带昭阳日影来。＂＂昭阳＂汉宫名，＂日影＂指太阳的光影，古时象征君权，这里指君王的恩德。句意为：因为寒鸦从昭阳宫方向飞来，羽毛尚且浸润着太阳的光泽，自己虽有美颜，却和君王相隔，连乌鸦都不如。
相关推荐
-
长信怨王昌龄其三（长信怨原文翻译及赏析）
《长信怨》奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。＂奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。＂＂奉帚＂，手持扫帚。拂晓金殿门开，宫人准备打扫，暂且让团扇伴着我在殿前中徘徊。＂玉颜不及寒…
-
怨歌行原文及翻译（怨歌行谢榛赏析）
班婕妤（公元前48年—2年），西汉女辞赋家，是中国文学史上以辞赋见长的女作家之一。祖籍楼烦（今山西朔县宁武附近）人，是汉成帝的妃子，善诗赋，有美德。初为少使，立为婕妤。《汉书·外戚传》中有她的传记。她…
-
写秋天的诗句有哪些（形容秋天很美的诗句）
秋天，没有春天般的万紫千红，也没有夏天的绿色盎然，更没有冬天的银装素裹，但是也有她独特的美。秋天是一幅美丽的画卷，充满诗情画意。秋天，满处都是果实的颜色，金黄的稻穗，挂满枝头的红柿子，穿着红裙子的石榴…
-
闺怨王昌龄翻译赏析（闺怨古诗原文赏析）
《闺怨》唐王昌龄闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。［译文］丈夫为取功名，远征异地。闺中少妇却无忧无虑，浓妆艳抹，兴致勃勃地登楼赏景。然而，陌头柳色却忽然触发了少妇的感慨。…
-
西宫春怨阅读答案（西宫春怨翻译及赏析）
王昌龄诗作鉴赏《送魏二》王昌龄醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。诗作于王昌龄贬龙标尉时。送别魏二在一个清秋的日子(从"橘柚香"见出)。饯宴设在靠江的高楼上,空中飘散着橘柚的…
-
闺怨诗王昌龄（闺怨古诗赏析）
这是唐代诗人王昌龄的一首闺怨诗。这首诗最绝妙之处在于端庄婉丽中见大唐气象。明明是写“相思之愁”的艳诗，却给人一种旷远无边的苍茫感，于“觅封侯”的沙场之上，感受到大唐将士舍生忘死，马革裹尸的飒爽英姿。闺…
