坐 观 成 败

指冷眼旁观人家的成功或失败。

近义词：作壁上观、隔岸观火、袖手旁观

反义词：见义勇为、拔刀相助

出处

《史记·田叔列传》：“是老吏也，见兵事起，欲坐观成败；见胜者，欲合从之。”

译文：

《史记·田叔列传》：“这是老于世故的官吏，看到太子谋反的事发生，想要坐观胜败，看到谁胜利就附和顺从谁，有二心。”

故事

汉武帝晚年，卫皇后（太子刘据的母亲）开始失宠，江充受武帝重用，而江充与太子及卫皇后不和。

后来汉武帝在甘泉宫生病，江充见汉武帝年老，担心驾崩后被太子刘据杀掉，因此设下奸计，上奏说汉武帝生病是由巫蛊作祟引起，汉武帝就让江充负责审查此事，江充指使胡人巫师到处挖掘，搜寻地下埋的偶人，并在太子宫中挖掘出一个桐木人，刘据惊恐，无法表明清白，就率领军队把江充杀了。

这时，江充的同党就急忙向汉武帝禀告，并说太子要起兵造反，把皇帝赶下台去。武帝信以为真，派丞相刘屈氂（máo）统领军队，去捉拿太子。太子见丞相带兵来捉他，就进行抵抗。双方在长安城中混战五日，死了数万人。最后太子兵败逃亡，在长安东边的湖县泉鸠（jiū）悬梁自尽。

太子发兵对抗丞相时，没有打出公然造反的旗号，用的是肃清权奸的名义，他曾亲自到镇守京城的北军使者护军任安的营中，给他兵符，要他发兵对抗丞相。任安拜受了兵符，却不发动人马相助，而是紧闭营寨不出，坐观事态的发展。这是因为他吃不准交战的双方谁能获胜。

汉武帝抱病回京，了解了任安拜受兵符一事后，觉得任安没有发兵，只是假意接受兵符，而没有帮助太子之意，就没有治他的罪。

可是，任安手下有一个管理钱粮的小官，曾遭到任安鞭打，怀恨在心，就向武帝告发任安，说任安接受太子军令以后，曾高兴地说：“太子信任我，是想要我的好士兵啊。”

汉武帝看了这封告状信后，勃然大怒：“任安的资历相当老，可是他老奸巨猾，眼见战争发生，却脚踏两只船，想依附得胜的一方。这说明他怀有二心。他犯有判死刑的罪很多，我常常让他活下来，现在竟心怀欺诈，有不忠之心。”于是，武帝下令，判了任安死罪。

这场大乱，史称“巫蛊之祸”，不仅死了好几万人，就连汉武帝自己也弄得骨肉相残。此后，巫蛊之事人们再也不信了，武帝自己也渐渐觉悟，知道了太子刘据本无反心，灭了江充三族。修建“思子宫”，并在湖县又作“归来望思之台”（即望思台），以志哀思。