落叶他乡树的下一句是什么(落叶他乡树全诗及翻译)
•
散文随笔
秋天来了,冬天就在不远处。
关于秋天的诗词有很多,虽然说有不少说秋天是如何美好的,比如“自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝”,但是在我们的视野当中,秋天总和离愁别绪,总和思乡之情等等相关。
自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝
尤其是在现在这个季节,天气越来越冷,一些动物都开始准备冬眠了。而我们很多人都在异乡孤身打拼,只为了那遥不可及的梦想和未来。
在外打拼,孤独的坚守很辛苦
面对冬天和即将到来的新年,我们的内心非但不会觉得盼望和惊喜,反而内心充满恐惧。
而在此时,一些诗词,是我们的安慰。而此时的我们,更容易理解一句“落叶他乡树,寒灯独夜人”。
落叶他乡树,寒灯独夜人
这句诗出自唐代诗人马戴的《灞上秋居》,原文如下:
灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何年致此身。
马戴·灞上秋居
这首诗是马戴最为知名的古诗,尤其“落叶他乡树,寒灯独夜人”一句,意思是,面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。这句诗写出了孤身一人在外的单薄和冷漠,写出了游子的境遇和内心的孤独。
落叶他乡村
这首诗的前半段,灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停的诗人触景生情,开启思乡的心扉:面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照诗人一人。而后诗人虽然表达思乡之情,但是更渴望为国家建功立业,“寄卧郊扉久,何年致此身”,寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
寒灯孤夜人
我们今日生活的条件比唐代要高出很多,但是唐代的他们所经历的这些内心的苦涩,我们今日依然要经历,甚至比他们更甚。
一千多年了,什么都变了,什么又都没变。