饮水思源的意思是什么（用水思源的意思及造句）
Photo by Max Andrey from Pexels
“饮水思源”，字面意思是“喝水的时候，要想到水是从哪里来的（When drinking water, one should not forget its source）”。
出自南北朝时期诗人庾信的《徵调曲》，“落其实者思其树，饮其流者怀其源（When eating fruits, one should think of the fruit trees; when drinking water, one should think of the source of the river.）”。
庾信被迫在北朝客居二十多年，他常常思念故土，写文章说自己喝到河里的水就想到水的源头，以此抒发对于南朝的情怀。后世将原文写为“饮流怀源”或“饮水思源”，比喻不忘本、知感恩（one should never forget his origin and always be grateful）。可以翻译为“gratitude for the source of benefit；never forget where one's happiness comes from”。
例句：
他是一个懂得饮水思源的人。He never forgets his origin and always remembers the past kindness that he received.
相关推荐
-
左右为难的意思是什么（左右为难意思及造句）
PhotobyJoshSorensonfromPexels“左右为难”，字面意思是“左也不好，右也不是”，形容无论怎样做都有难处，不知如何是好（beinadilemma），与英文习语“caughtin…
-
厚积薄发是什么意思（厚积薄发意思解释及造句）
PhotobyRahulShahfromPexels厚积薄发的意思是充分地积累，少量地释放，可以翻译为accumulateasmuchaspossiblebuttoreleasealittleatat…
-
流连忘返是什么意思（流连忘返的意思及造句）
PhotobyMichaelBlockfromPexels“流连忘返”，汉语成语，意思是玩乐时留恋不愿离开，忘记了返回。常形容对美好景致或事物的留恋。可以翻译为“enjoyoneselfsomucha…
-
眉开眼笑是什么意思（眉开眼笑意思及造句）
[Photo/Pexels]眉开眼笑，汉语成语，意思是眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。可以翻译为“beallsmiles，beradiantwithsmiles或beamwithjoy”等。例…
-
一望无际的望是什么意思（一望无际是什么意思及造句）
[Photo/Unsplash]“一望无际”，汉语成语，字面意思是一眼看不到边，形容辽阔宽广。可以翻译为“stretchasfaraseyecansee或stretchtothehorizon”。例句…
-
养虺成蛇是什么意思（养虺成蛇意思及造句）
又到了“天天学成语”的时间了，把“学习”当成一种习惯！词目：养虺成蛇拼音：yǎnghuǐchéngshé释义：比喻纵容敌人、坏人，任其强大起来，造成对自身的严重威胁。近义词：养虎遗患举例造句：令颢重完…
