投机取巧的意思是什么(投机取巧解释和意思)

躲懒粤语有多种说法,比如偷鸡,蛇王,还有吞脬。

躲懒为什么叫偷鸡?

投机取巧的"投机",是"偷鸡"的谐音。

投机取巧,指利用时机和巧妙方法谋取个人私利,也指不愿下苦功夫,凭小聪明侥幸取得成功。指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明占便宜。

哪些诈病不上班、逃学的人,就是耍小聪明,投机取巧的人。粤语中的"机"与"鸡"谐音,所以就把投机取巧的"投机",说成"偷鸡"了。

躲懒为什么又叫“吞脬”?

粤语的脬就是普通话的泡:pào ,本义:用液体浸物品。如:泡茶、泡菜、泡饭、泡汤(喻事情或愿望落空)。

衍义:引申指“气体在液体内使液体鼓起来的球状体”。如:泡沫、泡影。

清李家宝《官场现形记》四十六回:“童某吃的是本土,是不相干的。”王爷说:“吃烟吞泡还不是一样吗,怎么叫做不相干呢?”

泡指气体在液体内使液体鼓起来造成的球状或半球状体:水泡。肥皂泡儿。

那么,偷懒为什么叫吞脬?广东人把吃鸦片这动作叫做"吞泡",由于吃鸦片需要很多时间,所以"吞泡"又有偷懒的意思。

香港时代,吸食鸦片烟仍然普遍。据说当时有位男影星亦有此好,每当未需“埋位”(上场表演)时会挨靠在一旁,吸食鸦片。吸食鸦片的原理是用一支烟枪,一端盛著鸦片,另一端用口吸。当鸦片被火燃著,会形成一个“泡”,用家就是用吸泡内的空气。

片场的人问:“XX在那里?”另一人答:“他在吞泡。”故此,“吞泡”最早指的是吸食鸦片烟。引伸到以後“偷懒”有“吞泡”这俗称。

泡:pāo 衍义:引申指“鼓起而松软的东西”。如:眼泡、豆腐泡儿。

泡粤语读作脬(pāo)”,《头条百科》:脬,指的是鼓起而轻软之物,如的气囊一类。(常叫:鱼脬)。

所以,吞泡的粤语是“吞脬”。

躲懒粤语又为什么叫”蛇王”?

是因为以前香港盛行鸦片,吸鸦片的人是睡在床上,像蛇冬眠时一样,卷缩成一团,由于人们用烟枪壶吸烟时,鸦片会因受热而涨成泡泡,涨成泡泡后,人们又把它吸回去,所以人们把吃鸦片这动作叫做"吞泡",由于吃鸦片需要很多时间,所以"吞泡"又有偷懒的意思,慢慢,"吞泡"演变成"吞脬"。

躲懒粤语为什么叫”蛇王”?另外有一种说法:

蛇王不是指广东人对蛇专家的称谓,而是另有所指。蛇王中的蛇其实是卸的谐音,卸指卸责,即不肯承担,应做的没去做,相当于躲懒;

那么,“蛇王”就是卸中称王,异常躲懒也。

分享本页
返回顶部