悬而未决的意思是什么（成语悬而未决的意思翻译）
[Photo/Pexels]
“悬而未决”，汉语成语，意思是一直拖在那里，没有得到解决（the decision is still hanging），可以翻译为“be in suspense；not yet decided；unsettled”，常见表达如：悬而未决的问题（outstanding problem；pending issue），悬而未决的争端（unsettled dispute）。
例句：
他们正在着手解决所有悬而未决的问题。
They were in the process of resolving all the unsettled issues.
我们接受了调查结果，并没有使悬而未决的领海问题进一步恶化。We accept the outcome of the inquiry, without prejudice to the unsettled question of territorial waters.
相关推荐
-
勃然大怒的意思是什么（兴致勃勃的意思解释及故事）
今天的三国成语故事见于《三国演义》第一百一十五回，发生在姜维北伐前夕，相关人物分别为姜维、谯周和廖化。原文如下：却说蜀汉景耀五年，冬十月，大将军姜维，差人连夜修了栈道，整顿军粮兵器，又于汉中水路调拨船…
-
出塞古诗意思解释全文（出塞诗文赏析及译文）
出塞[唐]王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。这是一首名作，明代诗人李攀龙曾经推奖它唐人七绝的压卷之作。清沈德潜《说诗ㄧ语》说：“‘秦时明月’一章，前人推奖之而未言其…
-
出塞的诗意和注释（出塞古诗的意思全解）
秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。这是一首名作，明代诗人李攀龙曾经推奖它唐人七绝的压卷之作。清沈德潜《说诗ㄧ语》说：“‘秦时明月’一章，前人推奖之而未言其妙，盖言师劳力竭…
-
低声细语是什么意思（低声细语的意思解释简单）
一碧千里：文中指一片碧绿的颜色。形容草原十分宽广。一，全、都的意思。翠色欲流：形容翠绿的颜色很浓，就像水要流动一样。欲流，将流而未流的意思。襟飘带舞：衣襟和裙带迎风飘动。浑黄一体：都是浑浊的黄色，分不…
-
含苞欲放是什么意思（含苞待放的意思解释）
1、春去秋来：春天过去，秋天到来。形容时光流逝。2、春色恼人：恼：撩拔，挑逗。春天的景色引起人们的兴致。3、春光明媚：明媚：美好，可爱。形容春天的景物鲜明可爱。4、触手生春：一动手就转成了春天，富有生…
-
胸无点墨的意思解释（胸无点墨难言志意思）
胸无点墨勃（1）属文（2），初不精思，先磨墨数升，则酣饮（3），引被覆面卧，及寤（4），援笔成篇，不易一字，时人谓勃为腹稿（5）。《新唐书·卷二○一·文艺列传上·王勃》（1）勃：指唐朝诗人王勃，初唐四…
