“马到成功”，本意是指征战时战马一到便获得胜利。比喻成功迅速而顺利，可以翻译为“win instant success; gain an immediate victory [success]; with success the moment one arrives”。常用于祝福语，如“祝你马到成功！（I wish you instant success! ）”
例句：
你们一组人， 个个团结， 干起事来，马到成功。
You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
相关推荐
-
绊脚石什么意思（ 绊脚石意思解释及例句）
[Photo/IC]每个人都会在人生之路上遇到几块“绊脚石”，想要继续前进，必须搬掉这些碍事的“石头”。“绊脚石”，是一个中文俗语，字面意思是“astumblingstone”，比喻制造麻烦或阻碍前进…
-
绊脚石是什么意思（绊脚石的意思解释及例句）
[Photo/IC]每个人都会在人生之路上遇到几块“绊脚石”，想要继续前进，必须搬掉这些碍事的“石头”。“绊脚石”，是一个中文俗语，字面意思是“astumblingstone”，比喻制造麻烦或阻碍前进…
-
马到成功的寓意是什么意思（马到成功的寓意和象征）
薛仁贵画像唐朝初期，绎州青年薛仁贵十八般武艺，样样精通。20岁时，恰逢太宗征辽用人的时候，妻子柳氏劝他不要枉费所学，投军报国。宣传画于是，仁贵决定辞别父母投军。父母担心劝阻，他说：“现在国家要扫除夷寇…
-
取长补短是什么意思（取长补短意思及例句）
[Photo/Unsplash]“取长补短”，汉语成语，意思是吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。可以翻译为“drawonothers’strongpointstooffsetone’sownwea…
-
兴风作浪的意思是什么（ 兴风作浪的意思解释及例句）
[Photo/Unsplash]“兴风作浪”，汉语成语，字面意思是“raisewindsandwaves”，比喻煽动情绪，挑起事端，可以翻译为“incitetroubleandcreateconfus…
-
流连忘返什么意思（流连忘返意思及例句）
PhotobyMichaelBlockfromPexels“流连忘返”，汉语成语，意思是玩乐时留恋不愿离开，忘记了返回。常形容对美好景致或事物的留恋。可以翻译为“enjoyoneselfsomucha…
