翅湿沾微雨作者是谁(葛天民迎燕原文译文及赏析)

四月的塞外,天空明净高远,山岗开满明艳艳的鲜花,但我的心却总在牵念着远方。

往年的这个时候,学校四楼的廊檐下总有两只燕子栖息。如今,旧巢依旧,却未见燕子归来。

燕子是一种候鸟,春在北,秋至南,在不停的迁徙中体验生命的壮阔和自然的美丽。那两只燕子颇通灵性,七八年来,一直和大伙儿伴着大佛寺悠扬的暮鼓晨钟,迎来送往一个又一个晨曦初露的黎明和彩霞满天的黄昏。一次,我试探着走近一只燕子,它并不躲避,只是翮动了几下翅膀,便仍站在栏杆上,用一双小而纯澈的目光望着我,似在传递着一种问候,让人顿生惊喜和怜爱。

有一年夏天的黄昏,雨骤风疾,一只雏燕从巢里跌落窗前。稚声稚气的呢喃,引来一名新同事的好奇,它竟俯身拾起,攥在手里抚弄。大伙儿见了又疼又气,将他好一顿数落后,小心翼翼地将雏燕送回巢内。日久天长,大伙跟燕子有了默契,经过燕巢时,都会舒缓脚步,唯恐叨扰了燕子一家。

燕子是一种益鸟,还是一种吉祥的象征。史书记载,魏晋南北朝时期,男女订婚时,男方除要送一份厚礼给女方的父母,以答谢对即将出嫁姑娘的养育之恩外,还要专门敬上一对活着的燕子,代表吉祥、忠诚和日后生活的美满安康。随后,女方的家人会按当地的风俗举行订婚仪式,并将燕子双双放归大自然。

燕子不喜繁华,不慕富贵,历来被人们所称颂。“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”就是在赞美燕子的淡泊与高洁。而华夏卷帙浩繁的咏燕诗句中,宋代诗人葛天民的《迎燕》更是道出了人们对燕子的喜爱:

咫尺春三月,寻常百姓家。

为迎新燕入,不下旧帘遮。

翅湿沾微雨,泥香带落花。

巢成雏长大,相伴过年华。

或许,燕子迟迟归来时,我早已回到久违的故乡,穿行在城市钢筋水泥的丛林中,终日为三餐的生计忙碌,一生都不会与燕子像旧友般重逢。细细想来,这样的结局并不苦涩,即使我与它们朝夕相伴,那又如何呢?除欣羡的仰视和写些感怀的文字,我又能给予它们多少帮助呢!命中注定,我们是同一时空里的两种不同动物。一个凌空亮翅,雨中穿行;一个陆地行走,伏案劳形。尽管如此,我仍想着它们,想着这一刻,有两只似曾相识的燕子从窗前掠过……

分享本页
返回顶部