Photo by Mary Taylor from Pexels
“汗流浃背”，汉语成语，意思是汗水流得满背都是，多形容因恐惧或体力消耗流了很多汗，衣服都湿透了。可以翻译为“be streaming with sweat（from fear or physical exertion），或be soaked with sweat”。
例句：
在阳光的强烈照射下他们已经汗流浃背。Already they were sweating as the sun beat down upon them.
他大惊失色，汗流浃背。He turned pale with fright and sweat broke out all over his body.
相关推荐
-
汗流浃背是什么意思（汗流浃背的词语解释及造句）
PhotobyMaryTaylorfromPexels“汗流浃背”，汉语成语，意思是汗水流得满背都是，多形容因恐惧或体力消耗流了很多汗，衣服都湿透了。可以翻译为“bestreamingwithswea…
-
望梅止渴是什么意思（望梅止渴的原文和译文）
这一路上，会遇到哪些有趣的成语故事呢？每天一站，即刻出发！前方到站：望梅止渴。典故魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。——《世说新语…
-
满载而归的意思是什么（满载而归的意思和造句）
释义装满了东西回来，形容收获极丰富。出处先秦，各学派言论汇编《管子·小匡》感情色彩褒义词近义词满载而回反义词一无所获、空手而归造句1.秋天到了，地里的庄稼成熟了，农民伯伯们满载而归2.上个星期六我和爸…
-
凤毛麟角是什么意思（凤毛麟角的意思和造句）
[Photo/Unsplash]凤毛麟角，汉语成语，字面意思是凤凰的羽毛，麒麟的角（asrareasphoenixfeathersandunicornhorns），比喻珍贵而稀少的事物或人才。可以翻译…
-
大雨倾盆是什么意思（大雨倾盆的意思和造句）
MikeKotsch@mike/unsplash“倾盆大雨”，汉语成语，字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”，比喻雨大势急（torainextremelyheavily）。与英文习语“raincats…
-
生龙活虎的意思是什么（生龙活虎的意思和造句）
[Photo/Unsplash]“生龙活虎”，汉语成语，意思是像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎（doughtyasadragonandlivelyasatiger）。比喻活泼矫健、生气勃勃。可以翻译为…
