1.将琴代语兮，聊写衷肠。何时见许兮，慰我彷徨。愿言配德兮，携手相将。不得於飞兮，使我沦亡。——司马相如《凤求凰》

释义：我以琴声替代心中情语，姑且表达我内心满满的情意。什么时候可以允诺婚事，慰藉我的相思之情呢？望我的德行能与你相配，与你携手共度此生。无法比翼偕飞的结果，令我沦陷於这情愁而欲丧亡。

2.兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。——刘彻《秋风辞》

释义：兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡幽香，但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。

3.山有木兮木有枝，心悦君兮君可知。——《越人歌》

释义：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。

4.死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——《诗经·邶风·击鼓》

释义：生生死死离离合合，我与你立下誓言。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。

5.愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》

释义：多么祈望我是星星你是月，每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。

6.我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。——《上邪》

释义：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。

7.得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。——卢照邻《长安古意》

释义：只要两个人能像比目鱼一样在一起，死又有何惧，希望变成鸳鸯鸟一样形影不离，相伴终身，就算是能做天上的神仙也不要。

8.在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》

释义：在天上，我们愿作比翼齐飞鹣鹣鸟；在地上，我们甘为永不分离连理枝。

9.金风玉露一相逢，便胜却人间无数。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

释义：在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

10.I love three things in the world, sun, moon, and you, sun for morning, moon for night, and you forever.

释义：浮世三千，吾爱有三，日月卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。