唐代：刘长卿
泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)
古调虽自爱，今人多不弹。
译文
七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。
我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。
此诗题一作“弹琴”，《刘随州集》与《全唐诗》均为“听弹琴”。从诗中“静听”二字细味，题目以有“听”字为妥。
琴是中国古代传统民族乐器，由七条弦组成，所以首句以“七弦”作琴的代称，意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越，逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清，极为形象，引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的情态，可见琴声的超妙。高雅平和的琴声，常能唤起听者水流石上、风来松下的幽清肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名，一语双关，用意甚妙。
相关推荐
-
听弹琴古诗的意思翻译（弹琴刘长卿古诗翻译）
泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。——七弦琴奏出幽静、清雅的曲调，静静倾听，如同松林清风。我虽然非常喜欢古时的曲调，但现在的人们已大多不弹奏了。静听古调，如同置身于松林听涛，不由想起"明…
-
听弹琴刘长卿古诗的意思（弹琴刘长卿古诗赏析 ）
泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。——七弦琴奏出幽静、清雅的曲调，静静倾听，如同松林清风。我虽然非常喜欢古时的曲调，但现在的人们已大多不弹奏了。静听古调，如同置身于松林听涛，不由想起"明…
-
刘长卿五言长城（盘点刘长卿的作品）
刘长卿，字文房，是一位科举之路不太顺当的名士，开元年间开始应试，可是到了天宝末年才终于进士及第。刘长卿擅长写诗，尤其是擅长写五言诗，即便是在大唐那个诗才辈出的时代，也始终有刘长卿的一席之地，被称为“五…
-
听弹琴古诗译文和欣赏（听弹琴的主旨是什么）
听弹琴刘长卿泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。译文七弦琴弹奏的声音清冽，曲调悠扬起伏，琴声凄清好似风如松林。我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。注释泠（líng）泠…
-
形容音乐的诗句（描写音乐的古诗词的诗）
听弹琴-唐代·刘长卿泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。李凭箜篌引-唐代·李贺吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光…
-
描写音乐的诗句有哪些（赞美音乐的优美诗句）
听弹琴-唐代·刘长卿泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。李凭箜篌引-唐代·李贺吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光…
