浣溪沙苏轼翻译赏析（浣溪沙古诗原文鉴赏）
浣溪沙
[ 宋 ] 苏轼
原文
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
译文
游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。
谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
注释
(1)蕲（qí）水：县名，今湖北浠水县。时与医人庞安时（字安常）同游，见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(2)浸：泡在水中。
(3)潇潇：形容雨声。
(4)子规：布谷鸟。
(5)无再少：不能回到少年时代。
(6)白发：老年。
(7)唱黄鸡：感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，表示时光的流逝。
相关推荐
-
浣溪沙翻译赏析（浣溪沙苏轼原文及翻译赏析）
《浣溪沙》这首词，选自六年级语文书最后古诗词诵读部分的第九首。古诗词诵读部分收入了十首古诗词，是让同学们结合注释和插图。用学过的古诗词学习方法来积累更多的诗词。下面跟随杜du老师走进这首词，感受清泉寺…
-
浣溪沙苏轼原文及翻译（浣溪沙的诗意鉴赏）
浣溪沙[宋]苏轼原文山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。译文游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪…
-
浣溪沙端午原文及翻译（苏轼浣溪沙端午赏析）
中国五千年悠久文化，产生了许多的文字与文体，其中最有特色的，高度凝炼的便是诗歌，一首诗，就是一篇文章，甚至一本书，古诗散发出一种难以抗拒的魅力！浣溪沙·端午朝代：宋代‖作者：苏轼原文轻汗微微透碧纨，明…
-
浣溪沙秦观赏析（浣溪沙原文翻译鉴赏）
宋代：秦观漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。译文一阵阵轻轻的春寒袭上小楼，清晨的天色阴沉得竟和深秋一样，令人兴味索然。回望画屏，淡淡烟雾，…
-
浣溪沙苏轼翻译及赏析（浣溪沙苏轼原文注释及翻译）
创作背景：宋仁宗嘉祐四年（1059年）十一月，苏轼自故乡四川眉山沿长江返回朝堂，行舟至荆州之前，见长江两岸深秋季节的景色写下该词。苏轼简介：苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子…
-
浣溪沙的诗意是什么（浣溪沙原文翻译鉴赏）
浣溪沙◎苏轼游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡①。①黄鸡：白居易《醉歌》诗有“谁道使君不解饮，听唱黄鸡与白…
