教学相长翻译和原文(教学相长全文鉴赏)
•
散文随笔
《教学相长》
虽有嘉肴(yáo),弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强(qiáng)也。故曰:教(jiào)学相长(zhǎng)也。《兑(yuè)命》曰“学(xiào)学(xué)半”,其此之谓乎!
文章详解
虽然有美味的佳肴,如果不吃就不知道它的味美;虽然有极好的道理,如果不学就不知道其中的深刻奥妙。因此深入学习之后才知道自己德行不足,教书育人之后才知道自己学识不够通达。知道自己德行不足然后才能自我反省,知道自己学识不通达然后才能自我奋勉。因此说:教与学是相互促进的。《尚书·兑命》篇中说:教育别人所起到的效果,其中一半就是使自己增长德行学识。大概说的就是这个道理吧。