晋代有一个叫阮孚的人,他特别喜欢喝酒,狂放不羁,放纵兴情。他的身上经常挂一个黑色的小袋子。有一次,他去会稽(现在的浙江绍兴)游玩,有一个人很好奇,就问他:“你的袋子里面到底装的什么啊?”阮孚回答说:“但有一钱看囊,恐其羞涩。”
原文我这样的:
《韵府群玉.阳韵》“一钱囊”:“阮孚(晋人,字遥集,元帝朝为安东参军,性体旷达,尝以金貂换酒。)持一皂囊,游会稽(今浙江绍兴)。客问:‘囊中何物?’曰:‘但有一钱看囊,恐其羞涩。’”
后来,人们就以“阮囊羞涩”来自嘲经济拮据,手头没有钱花。“阮囊“”也就成了典故。为历代诗人及文学家所信引用。
杜甫曾经做《空囊》诗:
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。
世人共卤莽,吾道属艰难。
不爨井晨冻,无衣床夜寒。
囊空恐羞涩,留得一钱看