《怨情》唐·李白
美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
［译文］
美人卷起珍珠窗帘，久坐凝望紧皱蛾眉。只见满脸斑斑泪痕，不知心里究竟恨谁。
［赏析］
有一位容貌姣好的女子卷起珠帘临窗而坐，这一坐就是很久、很久。她就这样一动不动、一言不发地坐着，时不时紧蹙她好看的眉毛，时不时有一两行清泪潸然而下。
她在思念着远离家乡、久久不归的心上人吗？她在怨恨薄清郎吗？诗人不知道，我们也不知道。
我们看到的，是一幅动人的怨女图。画中的女子有无限的深情、无限的怨情，但她的这种情、这种恨哪堪向人倾诉？她这样地幽怨着，这样地静坐着。
我们当然不必寻根问底。单是这样一幅画，不是已经很美了吗？
相关推荐
-
李白怨情翻译（怨情怨情原文及注释）
《怨情》唐·李白美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。［译文］美人卷起珍珠窗帘，久坐凝望紧皱蛾眉。只见满脸斑斑泪痕，不知心里究竟恨谁。［赏析］有一位容貌姣好的女子卷起珠帘临窗而坐，这一坐就是…
-
关山月古诗原文（李白关山月赏析）
《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。此诗写远离家乡的戍边将士与家中妻室的相互思念之情，深刻地反映了战争带给广大民众的痛苦。全诗分为三层，开头四句，主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的…
-
李白诗篇有哪些（李白的40首经典诗鉴赏）
李白是我国唐代最伟大的诗人之一，他极富浪漫气息，他的诗歌气魄宏大、想像力丰富，读来，如登仙山。李白共留下几百首诗歌，其中，有很多传世经典之作，至今读来，依然吟唱不绝。今天，诗词君推荐李白最经典的40首…
-
燕歌行曹丕翻译（燕歌行曹丕原文赏析）
曹丕与其父曹操、其弟曹植在文学史上并称“魏之三祖”，也是他们三位，引领了东汉末年的建安风骨，并开启了魏晋风骚。我们都知道，曹操去世后，曹丕继承其位并正式结束了汉代、建立了魏国，按理说，作为一代开国之君…
-
李白将进酒原文译文赏析（李白将进酒诗全文鉴赏）
将进酒由李白创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗意在表达人寿几何，及时行乐，圣者寂寞，饮者留名的虚无消沉思想，愿在长醉中了却一切。……《将进酒》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗意在表达人寿几何，…
-
李白的将进酒原文及翻译（李白将进酒全文鉴赏）
原文《将进酒》作者：李白.君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯…
