从军行二首王昌龄翻译（从军行二首其二王昌龄赏析）
品读唐诗《从军行》其二王昌龄
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。
＂琵琶起舞换新声＂，＂换新声＂是改花样的意思。此句意为：军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声。
＂总是关山旧别情＂，句为：不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总是会激起边关将士们久别怀乡的忧伤之情。这里一＂新＂一＂旧＂，造成巨大的心灵震撼力，别情之甚，跃然纸上。
＂撩乱边愁听不尽＂，此句意为：纷杂的乐舞与思愁的情绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休。此句点朋将士们久别恋家，已生活在愁绪的极度煎熬之中。
＂高高秋月照长城＂，此句一出，前面的纷杂场景戛然而止，画面被定格在＂月照边关＂这一颇有象征意义的场景上，寓情于景，韵味无穷。人们看见月亮，往往就要怀乡思亲，此时月亮高高地照着亲人，同时也照着长城，也许家里的亲人也和自己一样正在对月怀念自己，此心与彼心如此一致，却相隔万里不能相见。这离愁何时才是尽头。
相关推荐
-
从军行赏析王昌龄（从军行之四翻译及注释）
[原诗]从军行（唐）王昌龄青海①长云暗雪山②，孤城③遥望玉门关④。黄沙百战穿⑤金甲⑥，不破楼兰⑦终不还。[注释]①青海：指青海湖。②雪山：这里指甘肃省的祁连山。③孤城：代指青海湖北戍边之城。④玉门关：…
-
从军行王昌龄翻译（从军行王昌龄简要赏析）
品读唐诗《从军行》其六王昌龄胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。＂胡瓶落膊紫薄汗＂，＂胡瓶＂，是唐代西域地区制造的工艺品，用来装水。＂落膊＂，是是缠着肩膀的意思。＂落＂，通…
-
从军行古诗的意思翻译（从军行赏析及解释）
9、古诗三首《从军行》学习要点解析一、背诵和默写原诗。（必考）从军行（唐）王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。二、解题：从军行：是王昌龄一组诗歌的总题，多反映军中将士…
-
从军行七首其五赏析（从军行七首其五翻译及赏析）
“惟大英雄能本色，是真名士自风流。”自从班超投笔从戎建功立业以后，立功边疆、扬名天下的事例，点燃了士大夫的梦想；“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返”，这是英雄赴死的气概；“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不…
-
从军行古诗的意思（从军行原文翻译及赏析）
从军行王昌龄qīnghǎichángyúnànxuěshān青海长云暗雪山，gūchéngyáowàngyùménguān孤城遥望玉门关。huángshābǎizhànchuānjīnjiǎ黄沙百战穿…
-
王昌龄从军行其四赏析（王昌龄从军行的赏析和感悟）
边塞诗人王昌龄，三年的从军经历，给了他写边塞诗丰富厚重的基础。艺术来源于生活高于生活，可能就是王昌龄在边塞诗上取得巨大成就的写照。公元724年，26岁的王昌龄从军北去，到边关戍边，直到30岁回到京城参…
